IMPLEMENTATION RATE in French translation

• taux de mise en œuvre
• taux d'exécution
• taux d'application
• taux de réalisation
• taux d' exécution
• rythme d'exécution
• niveau d'exécution
• taux d'implémentation

Examples of using Implementation rate in English and their translations into French

The implementation rate in the current biennium was better compared with the previous biennium.
Le taux de mise en œuvre des recommandations pour l'exercice considéré s'est amélioré par rapport à l'exercice précédent.

Its poor implementation rate against the originally approved budget showed the limits of this approach.
La médiocrité du taux d'exécution de ce programme par rapport au budget initialement approuvé à ce titre a mis en lumière les limites de la méthode.

Ii Increased implementation rate of recommendations issued by the oversight bodies to the Secretariat.
Ii Augmentation du taux d'application des recommandations formulées par les organes de contrôle à l'intention du Secrétariat.

However, because of lack of resources, the implementation rate of National Plans of Action remains low.
Cependant, faute de ressources, le rythme de mise en œuvre des plans d'action nationaux reste faible.

They urged the Evaluation Office to prioritize improvement of its implementation rate, focusing on programme-level evaluations.
Elles ont exhorté le Bureau d'évaluation de privilégier l'amélioration de son taux de mise en œuvre, en mettant l'accent sur les évaluations au niveau du programme.

Until this is done, the organization's implementation rate, which currently stands at 23 per cent, will remain low.
Tant que ces recommandations n'auront pas été appliquées, le pourcentage de mise en œuvre, de 23% actuellement, restera peu élevé.

and the increase in the implementation rate for its recommendations was encouraging.
et la hausse du taux d'application des recommandations est encourageante.

giving an implementation rate of 66 per cent.
ce qui représente un taux d'application de 66.

amounted to $318.5 million, leaving an unutilized balance of $4.1 million, for an implementation rate of 98.7 per cent.
d'où un solde inutilisé de 4,1 millions de dollars correspondant à un taux d'exécution de 98,7.

represents 99.1 per cent implementation rate of resources utilization.
représente 99,1% du taux d'exécution en termes d'utilisation des ressources.

representing an implementation rate of 98 per cent compared with the initial budget.
ce qui correspond à un taux d'exécution de 98% par rapport au budget initial.

The estimated expenditures for 2012 amount to $800,200, reflecting an implementation rate of 80 per cent.
Le montant estimatif des dépenses de 2012 est égal à 800 200 dollars, avec un taux d'exécution de 80.

reflects a budget implementation rate of 93.5 per cent.
correspond à un taux d'exécution du budget de 93,5.

The Advisory Committee notes that the Secretary-General is reporting a budget implementation rate of 99.9 per cent.
Le Comité consultatif note que le Secrétaire général fait état d'un taux d'exécution du budget de 99,9.

The use of these resources during the biennium is based on an expected improved programme implementation rate.
L'utilisation de ces ressources au cours de l'exercice biennal est fondée sur l'amélioration escomptée du taux de réalisation du programme.

The resulting unencumbered balance of $3,166,000 gross for the period reflects a budget implementation rate of 98.6 per cent.
Le solde inutilisé, d'un montant brut de 3 166 000 dollars, qui en résulte pour l'exercice correspond à un taux d'exécution du budget de 98,6.

achieved an overall 98.2 per cent implementation rate in terms of gross resource utilization, exclusive of budgeted voluntary contributions in kind.
la Mission a atteint un taux d'exécution total de 98,2% en termes d'utilisation des ressources(montant brut), hors contributions volontaires en nature budgétisées.

The implementation rate of all system-wide recommendations was 67 per cent during the period 2005-2012,
Le taux d'application de l'ensemble des recommandations formulées à l'échelle du système, qui a été

For example, analysis of the implementation rate of the work programme,
Par exemple, l'analyse du taux d'exécution du programme de travail,

The implementation rate tends to be lower than the acceptance rate,
Le taux d'application est en général plus faible