IMPLEMENTATION RATE in Portuguese translation

• taxa de execução
• índice de execução
• ritmo de execução
• uma taxa de realização
• taxa de implementação
• a taxa de implantação

Examples of using Implementation rate in English and their translations into Portuguese

The implementation rate for the schemes running under this programme is well above the Community average for this Objective.
As taxas de execução do programa são nitidamente superiores à média comunitária registada em relação a este objectivo.

The regional section has made up its comparative backlog and its implementation rate now stands at 87% as compared with 76% for the national section.
A vertente regional recuperou do seu relativo atraso, dado que as taxas de execução se elevam a 76%, para a vertente nacional, e a 87%, para a vertente regional.

An implementation rate of delirium assessment with a validated score was initially described as 44.
A taxa de implantação de avaliação de delirium utilizando um escore validado foi inicialmente descrita como 44.

Greece: The CSF for 1989 93 was effectively closed in 1994 with an implementation rate of almost 100.
Grécia: 1994 marcou a conclusão efectiva do QCA para o período 198-1993, com uma taxa de realização de quase 100.

As regards financial management, the implementation rate for the first three years ofoperation by the programmes(based on provisional data)
No que se refere à gestão financeira, a taxa de execução nos três primeiros anos deactividade(dados provisórios)

Since the implementation rate should improve, payments will increase by 39% +42% for SAPARD, +157% for ISPA.
Uma vez que se espera uma melhoria da taxa de execução, deverá verificar-se um aumento dos pagamentos na ordem dos 39% +42% para o SAPARD e +157% para o ISPA.

The benefits of the action plan became clear in the autumn when the project implementation rate in 5b regions started to speed up.
Os benefícios do plano de acção tornaram-se evidentes no Outono, quando a taxa de execução dos projectos nas regiões do objectivo n.° 5b começou a aumentar.

The first of these remarks concerns the implementation rate of the budget in the‘freedom,
A primeira dessas observações diz respeito à taxa de execução do orçamento no sector"liberdade, aos pagamentos.">

In Spain, the implementation rate for the largest programme ever approved had been only 34% of theinitial budget becausethe association, forlack ofthe necessaryresources, suffered afinancing problem.
Em Espanha, o maior programa aprovado desdesempreteve umataxa de execução de apenas 34% do orçamentoinicial devido a um problema definanciamento da associação, que não dispunha dos recursos necessários.

It is unfortunate that backlogs persist; Sapard's implementation rate, for example,
Infelizmente persistem lacunas; a taxa de execução do SAPARD, por exemplo,

That institutional reform, which entailed major staff reallocations, is one of thereasons for the programme's low implementation rate.
A reforma institucional- que implicou um grande movimento de reafectação depessoal- é uma das razões da baixa taxa de execução do programa.

which accounts for two thirds of the Structural Funds budget, the implementation rate for commitments was 82%
representa 2/3 do orçamento dos Fundos, regista uma taxa de execução das autorizações de 82%

taking into account the budget implementation rate in 2007, forecasts in 2008
tomando em conta a taxa de execução orçamental em 2007, as previsões orçamentais de 2008

Initial appropriations_BAR_ Final appropriations_BAR_ Commitments and payments made_BAR_ Implementation rate_BAR_ Appropriations carried over to 2005_BAR_% of final appropriations available_BAR_ Appropriations lapsed_BAR_% of final appropriations available_BAR.
Dotações iniciais_BAR_ Dotações definitivas_BAR_ Autorizações e pagamentos efectuados_BAR_ Taxa de execução_BAR_ Dotações transitadas para 2005_BAR_% de dotações definitivas disponíveis_BAR_ Dotações anuladas_BAR_% de dotações definitivas disponíveis_BAR.

for agriculture(heading 1), the implementation rate will, to a large extent, reflect developments in
para a agricultura(rubrica 1), o índice de execução reflectirá a evolução dos preços de mercado dos produtos agrícolas,

The implementation rate of the OPs varied greatly and in some cases
O ritmo de execução dos programas operacionais apresenta grandes divergências,

Objective 2 shows an implementation rate lower than Objective 1 because programmingunder Objective 2 did not finished until 2002 with the adoption of the last programmes andthe Commission's reception of the programming complements.
O objectivo nº 2 apresenta uma taxa de realização inferior à do objectivo nº 1, porque aprogramação do objectivo nº 2 só foi concluída em 2002, com a adopção dos últimosprogramas e a recepção, pela Comissão, dos complementos de programação.

the Council took into account the implementation rate on these budget lines during recent financial years,
o Conselho teve em conta a taxa de execução dessas rubricas orçamentais nos exercícios mais recentes,

We learn that the implementation rate for programmes in 1998 remained satisfactory,
Relativamente a 1998, tomámos conhecimento de que a taxa de execução dos programas se mantém satisfatória,

Although there was an improvement on 2003, when the rate was as low as 68%, the implementation rate of payments for 2004 remained inadequate at 83%
Embora seja melhor do que em 2003, em que não ultrapassava os 68%, a taxa de execução dos pagamentos constatada em 2004 continua muito fraca,