OVERALL IMPLEMENTATION in French translation

• mise en œuvre globale
• mise en œuvre générale
• global d'exécution
• l'application d' ensemble
• application générale
• l'exécution générale
• l'ensemble de la mise en œuvre
• application global
• mise en oeuvre globale
• mise en oeuvre générale
• mise en œuvre globales

Examples of using Overall implementation in English and their translations into French

The support of the United Nations Secretariat is critical to the overall implementation of the Barbados Programme of Action.
L'appui du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies est essentiel pour la mise en oeuvre globale du Programme d'action de la Barbade.

However, the overall implementation rate, which had been 45 per cent for 2010/2011, indicated that there was much room for improvement.
Toutefois, le taux d'exécution global, qui était de 45% en 2010/2011 montre qu'il reste beaucoup à faire.

In that regard, the President of Afghanistan's desire to convene an international conference to assess overall implementation of the Bonn process should be fully supported.
À cet égard, il faut appuyer pleinement le souhait du Président afghan de convoquer une conférence internationale pour évaluer l'ensemble de la mise en oeuvre du processus de Bonn.

The paper will discuss pilot projects for integrating data sets in terms of an overall implementation strategy for the program.
Nous exposons des projets pilotes visant à intégrer des ensembles de données dans le cadre d'une stratégie globale d'exécution du programme.

A workshop to launch the RAP and its overall implementation strategy is planned to be held soon.
Un atelier visant à lancer le PAR et la stratégie globale d'exécution correspondante devrait être organisé prochainement.

It also monitors the overall implementation of community-level initiatives funded by the United Nations throughout the country.
Il assure aussi le suivi général de la mise en œuvre des initiatives financées par les Nations Unies dans tout le pays, au niveau des communautés locales.

As of 31 December 2007, the overall implementation rate was 93 per cent, on a rolling basis.
Au 31 décembre 2007, le taux d'application global était de 93%, selon un plan à horizon mobile.

Chief Information Security Officer Responsible for the strategic direction and overall implementation of CIHI's Information Security program.
Chef de la sécurité de l'information Il est responsable de l'orientation stratégique et de la mise en œuvre générale du programme de sécurité de l'information de l'ICIS.

The Board will also continue to monitor the overall implementation and effectiveness of TMPU's patrol activities.
Il continuera également de surveiller l'efficacité et la mise en application globales des activités de patrouille de TMPU.

The overall implementation rate of audit recommendations issued between 2008 and 2013 was 91 per cent.
Le taux général d'application des recommandations émises entre 2008 et 2013 s'élevait à 91.

Italy commended San Marino for its overall implementation of international human rights provisions.
L'Italie a félicité Saint-Marin pour la mise en œuvre générale des dispositions relatives aux droits de l'homme

An overall implementation plan should be drawn up for the disposal of properties in the field.
Il faudrait dresser un plan général d'exécution pour l'aliénation des biens des bureaux extérieurs.

To assess the overall implementation of the Convention, the Working Group analysed the national implementation reports according to the reports' sections, as follows.
Pour évaluer globalement l'application de la Convention, le Groupe de travail a analysé les rapports nationaux sur l'application en s'appuyant sur les sections suivantes des rapports.

As of 31 December 2006, the overall implementation rate was 90 per cent in respect of 56 audit reports issued between January 2004 and September 2006.
Au 31 décembre 2006, le taux global d'application des recommandations figurant dans les 56 rapports d'audit publiés entre janvier 2004 et septembre 2006 s'établissait à 90.

Monitoring the overall implementation of recommendations issued by the organizational units of the Office in collaboration with those units;
Suivre l'application générale des recommandations formulées par les différentes unités administratives du Bureau, en collaboration avec lesdites unités;

Although the progress varied in different countries in the region, the overall implementation of Phase I was considered successful.
Même si chacun des pays de la région a enregistré des progrès différents, globalement, la mise en œuvre de la phase I a été considérée comme un succès.

lack of common standards does not favour overall implementation and structural integration in the European Qualification Framework.
le manque de normes communes ne favorisent pas la mise en œuvre générale et l'intégration structurelle dans le cadre européen des certifications.

Financial contributions should be made towards the overall implementation of the workplan[or be earmarked for a particular activity];
Les contributions financières devraient être destinées à l'exécution globale du plan de travail[ou affectées à une activité spécifique];

As of 31 December 2005, the overall implementation rate by country offices was 81 percent.
Au 31 décembre 2005, le taux global d'application des recommandations par les bureaux de pays atteignait 81.

The National Reporting Process is an integral part of the overall implementation process of the CMS Family instruments”.
Le processus de rapport national fait partie intégrante du processus général de mise en œuvre des instruments de la Famille de la CMS».