Examples of using
Another database
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
To import your saved category-file into another database, just go to the"File" menu
Pour importer le fichier exporté dans une autre base de données, sélectionnez le menu Fichier
Open another database(or create a new one)
Ouvrez une autre base de données(ou créez-en une nouvelle)
Creating another database solely for financial planners in Ontario will only lead to more confusion.
La création d'une autre base de données seulement pour les planificateurs financiers de l'Ontario ne fera qu'accroître la confusion.
Another database contains over 97 million telecommunications records of all the calls in Lebanon between 7 and 21 February 2005.
Une autre base de données contient plus de 97 millions d'entrées correspondant à tous les appels passés au Liban entre le 7 et le 21 février 2005.
it can be imported to another database.
l'importation peut se faire vers une autre base de données.
Licensor reserves the right to replace any Database or Service with another Database or Service having the same or similar functionality.
Le Concédant se réserve le droit de remplacer toute Base de données ou Service par une autre Base de données ou Service ayant des fonctionnalités identiques ou similaires.
maybe it can help us get a name from another database.
ça nous aidera peut-être à en tirer un nom d'une autre base de données.
master data from another database and generate measurement programs.
des données fixes dans une autre base de données afin de générer des programmes de mesure.
your de-identified questionnaire responses are exported to another database for research and reporting purposes.
vos réponses anonymisées aux questionnaires sont exportées vers une autre base de données aux fins de recherche et de production de rapports.
use the hedonic price method but with another database, the NCREIF(National Council of Real Estate Investment Fiduciaries) database..
utilisent la méthode des prix hédoniques mais avec une autre base de données, la base NCREIF National Council of Real Estate Investment Fiduciaries.
However, these journals might provide full text in another database(Repère, Érudit,
Toutefois, ces revues offrent parfois le texte intégral ailleurs, par exemple dans d'autres bases de données(Repère, Érudit,
It is extremely important that you back up your current database before installing another database via Data Exchange.
Il est extrêmement important que vous sauvegardiez votre base actuelle avant d'installer une autre base via Data Exchange.
Using another database as an intermediary is not a good idea,
Utiliser une autre base de données comme intermédiaire n'est pas une bonne idée
Another database has been established containing information about peacekeeping academies as well as material of relevance for the training of United Nations
Une autre base de données a été créée, laquelle renferme des informations sur les écoles supérieures de maintien de la paix ainsi que de la documentation concernant la formation du personnel des Nations Unies
your financial information is duplicated and stored in yet another database, becoming even more vulnerable to cyber-attacks.
commerce électronique dans lequel vous faites un achat, vos informations financières sont diffusées davantage et emmagasinées dans une autre base de données.
to place your data on a map and to cross-reference it with another database could completely change the outlook on your story.
placer les éléments sur une carte et les recouper avec une autre base de données peut complètement changer votre perspective sur les informations que vous détenez.
even more; if it is in an electronic version or available in another database, the proper link should be given below,
la source existe en version électronique ou est disponible dans une autre base de données, le lien correspondant devrait être indiqué de sorte
from Amazon EMR(Amazon EMR) or migrating data from another database in to DynamoDB, BatchWriteItem offers an efficient alternative.
la migration des données à partir d'une autre base de données vers DynamoDB, BatchWriteItem offre une alternative efficace.
use the Back button to go back to any point of the recovery process to choose another database, other objects to recover
en utilisant le bouton Back(Précédent) pour retourner à n'importe quelle étape du processus de récupération afin de choisir une autre base de données, d'autres objets à récupérer
an indicator requiring access to another database(“Link needed”)
s'il exige l'accès à une autre base de données(lien nécessaire),
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文