ANOTHER LANGUAGE in French translation

• autre langue
• autre langage
• nouvelle langue
• another language

Examples of using Another language in English and their translations into French

big our brotherhood is, even if preparing twinnings with people of another language is not that easy.
même si préparer des jumelages avec des guides d'autres langues n'est pas si facile.

The action represents a further implementation which can be entirely created in another language as the"normal" implementation.
L'action constitue une implémentation supplémentaire, qui peut même être créée dans un langage autre que celui de l'implémentation "normale.

JAL(Just Another Language) is a Pascal-like programming language
JAL(Just Another Language) est un langage de programmation semblable au Pascal et possède un compilateur

These operating instructions may not be copied either wholly or partially or translated into another language without the written approval of Friedr.
La reproduction partielle ou intégrale du présent mode d'emploi et sa traduction dans d'autres langues ne sont autorisées qu'avec l'accord écrit préalable de la société Friedr.

or translated into another language without the prior written consent of Welch Allyn Data Collection.
reproduit ou traduit dans une autre langue sans l'accord préalable écrit de Welch Allyn, Inc.

He suggested the phrase"in order to protect another language" rather than"with a view to protecting the at-risk language..
Il propose de substituer le membre de phrase"afin de protéger une autre formulation" à"en vue de protéger la formulation à risque.

learning another language helps keep your mind sharp even with aging.
apprendre une deuxième langue aide à aiguiser le raisonnement, et ce, même avec l'âge.

The scripts are aimed to be a foundation for telling the story in another language.
Nos textes sont destinés à être la fondation pour raconter nos histoires dans d'autres dialectes.

German or even another language.
même aussi en autre lanque.

unless the Customs authorities allow another language to be used.
les autorités douanières n'autorisent l'usage d'une autre langue.

deal in, or communicate in another language, and establish strong business relationships.
transiger ou communiquer dans une langue seconde et établissez des relations d'affaires solides.

Assistance may also be offered to participants who speak another language, notably Spanish.
Une assistance pourra être apportée aux participants parlant d'autres langues, notamment l'espagnol.

colloquial usage doesn't always work when it translates into another language.
le jargon commercial ne peuvent pas être transposés à l'identique d'une langue à l'autre.

Text multilingual With this command you can save the text content of an existing text in a number of languages to display another language if required.
Texte en plusieurs langues Cette commande permet d'enregistrer en plusieurs langues le contenu d'un texte existant et de l'afficher dans une autre langue si besoin est.

If you would like to translate into another language, we would love to hear from you!
Si tu peux traduire vers le Français ou vers une autre langue, contacte-nous!

This Closed Caption Mode will display text on the screen in English or another language.
Ce mode de sous-titrage fait afficher le texte à l'écran en anglais ou en une autre langue.

If you would like to help us translating enigeo into another language, please visit our forum.
Si vous voulez nous aider pour la traduction d'enigeo dans d'autres langues, s.v.p.

the other versions of the Policy translated into another language, only the French version will be taken into account.
les autres versions de la Charte traduites dans une autre langue, seule la version française sera à prendre en considération.

Varied objectives: pairing with other countries: learning another language or looking towards the Third World?
Objectifs variés: un jumelage avec l'étranger apprentissage d'une autre langue ou ouverture vers le tiers-monde?

as faithfully as possible, into another language.
trois phrases, dans l'autre langue.