ANOTHER TERM in French translation

• autre terme
• nouveau mandat
• autre mandat
• autre délai
• autre période
• autre expression

Examples of using Another term in English and their translations into French

Elected as Statutory Auditors for another term of office, which will end with the closure of the next Ordinary General Meeting, is PricewaterhouseCoopers Ltd.
Est élu comme organe de révision pour une nouvelle durée de fonctions qui s'achève à la fin de la prochaine Assemblée générale ordinaire PricewaterhouseCoopers SA.

As part of these transitional arrangements, the eligibility of current members for reappointment for another term should not be excluded.
Ces arrangements provisoires ne devraient pas exclure la possibilité pour les membres actuels d'être reconduits dans leurs fonctions pour un nouveau mandat.

Lastly, he thanked Member States for giving him the honour of leading UNIDO for another term, and looked forward to their continued support.
Enfin, il remercie les États membres de lui avoir fait l'honneur de lui confier la direction de l'ONUDI pour un nouveau mandat et espère compter sur leur appui constant.

He announced in December 2011 that he would not seek another term in the House.
En janvier 2011, il annonce qu'il ne briguera pas de nouveau mandat à l'Assemblée nationale.

even replace that term with another term.
voire le remplacer par un autre terme.

unless they are set for another term fixed or indefinite.
sauf s'ils sont stipulés pour une autre durée déterminée ou indéterminée.

well, he won't survive another term as governor.
qu'il ne survivra pas à un autre mandat en tant que gouverneur.

Mr. Angelov(Bulgaria) for another term of two years;
M. Angelov(Bulgarie) pour un deuxième mandat de deux ans;

Another term for the Edo-era hatamoto was jikisan hatamoto(直参旗本),
Un autre terme pour les hatamoto de l'époque d'Edo est jikisan hatamoto(直参旗本?),

The planetary Spirit is another term for the Logos of a planet,
L'Esprit planétaire est un autre terme pour le Logos d'une planète,

and won another term as general deputy.
il fut élu pour un nouveau mandat de député général.

Honório Hermeto, who had been reelected to another term as general deputy until 1841, remained in the Chamber as the party's leader
Honório Hermeto, qui avait été élu pour un autre mandat de député général jusqu'en 1841 resta à la chambre en tant

Another term in use, plug-in electric-drive vehicle(PEV),
Un autre terme en usage, le véhicule électrique rechargeable,

I will not accept, the nomination of my party for another term as your President.
n'accepterai pas la nomination de mon parti pour un nouveau mandat en tant que président».

If I take another term, I will be in the White House till 1933… Ten years in Washington is longer than any other man has had it-too long!
Quelque temps plus tard, Coolidge développa son argument:« Si j'obtiens un autre mandat, je serai à la Maison-Blanche jusqu'en 1933… Dix ans à Washington est plus long que ce tout autre homme a réalisé, trop long!»!

to use another term to designate the most serious internationally wrongful acts,
d'employer une autre expression pour désigner les faits internationalement illicites les plus graves,

It was decided not to use in the article the word“administrator” since many enacting States would use another term for the person or body appointed to administer debtors' assets.
Il a été décidé de ne pas utiliser le mot"administrateur" dans l'article, car nombre d'États adoptants utiliseraient un autre terme pour désigner la personne ou l'organe nommé pour administrer les biens du débiteur.

General Assembly resolution 56/206, the Secretary-General nominates Ms. Anna Kajumulo Tibaijuka as Executive Director of UNHabitat for another term of four years, beginning on 1 September 2006
le Secrétaire général souhaite nommer Anna Kajumulo Tibaijuka au poste de Directrice exécutive d'ONU-Habitat pour un nouveau mandat de quatre ans, prenant effet le 1er septembre 2006

Instead of vying for another term in the State House,
Au lieu de briguer un autre mandat à la Chambre des représentants du Massachusetts,

If necessary, the term"no-loss/no-gain" should be replaced with another term that could better describe the consolidation of post adjustment multiplier points into base/floor salary scales.
Si nécessaire, l'expression << sans gain ni perte >> devrait être remplacée par une autre expression qui décrirait mieux l'incorporation de points d'ajustement dans les barèmes des traitements de base minima.