ANOTHER VARIATION in French translation

• autre variante
• autre variation
• autre version
• une autre variante

Examples of using Another variation in English and their translations into French

Willem van Haecht(1593-1637) developed another variation in which illustrations of actual artworks are displayed in a fantasy art gallery,
Willem van Haecht développa une autre variation dans laquelle des illustrations de vraies œuvres picturales sont montrées dans une galerie d'art fantaisiste,

Another variation on the active methodology is where registration teams may go door-to-door to conduct an enumeration
Une autre variante de la méthodologie active envoie des équipes d'inscription faire du porte à porte afin de recenser et d'inscrire les gens.123

People clapping(moderator) Here's another variation on the caftan theme,
Voici une autre variation sur le thème du caftan,

Ontario has also employed another variation in which the public owner executes a project agreement with a consortium to build the asset,
L'Ontario a également eu recours à une autre variante où le maître d'ouvrage public conclut une entente de projet avec un consortium pour construire le projet,

one also sees another variation around 02.36 UT which corresponds to the conjugate location of the epicentre at the satellite altitude.
on voit aussi une autre variation vers 02.36 UT qui correspond à un passage au point conjugué de l'épicentre à l'altitude du satellite.

Another variation consisted in reports of victims executed by paramilitaries and alleged by the army to have died in combat, in Putumayo and in Sierra Nevada de Santa Marta.
Une autre variante consiste en des allégations faisant état d'exécutions commises par des paramilitaires dont les victimes ont été présentées par des membres de l'armée comme mortes au combat, dans le Putumayo et la Sierra Nevada de Santa Marta.

if you wish to view another variation(0/ID of the variation),
vous souhaitez visualiser une autre variation(0/ID de la variation),

OPTION B: Vote on the most significant branches to develop as you build the cascade diagram Another variation is to ask participants to vote as you build the cascade diagram.
OPTION B: Voter sur les éléments les plus importants à développer à mesure que vous tracez le diagramme d'impact Une autre variation consiste à demander aux participants de voter à mesure que vous tracez le diagramme d'impact.

we couldn't arbitrarily assign the visitor to another variation without distorting the test data.
nous ne pourrions arbitrairement assigner l'internaute à une autre variation, au risque de fausser les données du test.

which confirms the rumor of another variation of the Superleggera without the roof
ce qui confirme la rumeur d'une autre déclinaison de la Superleggera sans le toit

and does another variation.
pour exécuter une autre variante.

Another variation on this theme is the formulation contained in paragraphs 4
Une autre variation sur ce thème est le libellé des paragraphes 4

Another variation of the proposal on separate treatment also involved providing for the methods of procurement
Comme autre variante du traitement distinct, on a proposé d'exposer les méthodes de passation des marchés

Another variation is Faltering.
Une autre variante est Lassana.

Another variation on Hild is Hildur.
Ou encore variante savante de Hildebert sur hild« combat».

In 1964 Burroughs had also completed the D830 which was another variation of the D825 designed specifically for real-time applications,
En 1964, Burroughs menait à terme le développement du D830, autre variante du D825, destinée aux applications en temps réel,

Daniel formed another variation of the group that performed well into the 2010s.
Daniel forme une autre composition du groupe qui fonctionne dans les années 2000.

Another variation is setting up in a garage with the door open, it will have
Une autre option consiste à mettre en place votre matériel dans un garage avec les portes ouvertes,

Daniel put together another variation of the group, this time with the name Kenny Daniel's Combo,
Daniel crée une autre composition du groupe, cette fois avec le nom Kenny Daniel's Combo,

Rendez-vous next week for another variation on the Annie bag pattern.
Rendez-vous la semaine prochaine pour une autre variante sur le patron de sac Annie.