ANY SECTION in French translation

• section quelconque
• tout article
• partie quelconque
• n'importe quel secteur

Examples of using Any section in English and their translations into French

You can access any section of the Income/Expense form by clicking the name of that section on the navigation menu to the left.
Vous pouvez accéder à n'importe quelle section du formulaire des revenus et des dépenses en cliquant sur le nom de la section dans le menu de navigation, qui se trouve à gauche.

Should Transcontinental Media charge new fees for access to any section of its Internet Sites,
Si Médias Transcontinental exige des frais pour l'accès à toute section de ses Sites Internet, Médias Transcontinental vous

Distributel reserves the right to add, modify, or remove any section of this document in order for it to remain representative of Distributel business operations
Distributel se réserve le droit de modifier ou d'éliminer toute partie de ce document, ou de compléter celui-ci, en vue de préserver le caractère

He may also determine the location of the main office of any section and appoint a head,
Il peut également décider de l'emplacement du principal bureau responsable de chaque section et désigner un directeur,

If MSCOMM should charge new fees for access to any section of its Internet sites,
Si MSCOMM vient à exiger des nouveaux frais pour l'accès à toute section de ses sites Internet,

that is, any section of the public distinguished by colour, race, religion or ethnic origin(section 318);
c'estàdire tout segment du public que l'on distingue par sa couleur, sa race, sa religion ou son origine ethnique(art. 318);

Any section of the citizens residing in the territory of India
Toute catégorie de citoyens résidant sur le territoire de l'Inde

especially the sections about our core values and our mission and any section relevant to the position you are applying for, before you start writing your application.
explique nos principes d'engagement, notre mission, et toute section pertinente au poste pour lequel vous postuler.

you can play any section of the text by touching PAUSE, then touching the icon to the left of the text.
vous pouvez écouter n'importe quelle partie du texte en touchant PAUSE puis l'icône à gauche du texte.

not a Range State, the inventory records“unknown” for any section of the national report that was not completed.
l'inventaire affiche« pas connu» pour toute section du rapport national qui n'a pas été remplie.

The design parameter(DPH) for determining the pressure from Table 8 for the stopping force(SF) at any section of an iceskeg is obtained from the formula.
Le paramètre de conception(DPH) pour déterminer la pression à partir du Tableau 9 pour la force de ralentissement(SF) à toute section d'un butoir de brion est tiré de la formule suivante.

the impossibility of recognizing laws specific to"any section of the people.
soient reconnus des droits spécifiques à <<aucune section du peuple.

In case either of the Parties does not agree with the opinion of the panel of experts on any section of the disputed areas,
Au cas où l'une ou l'autre des parties n'accepterait pas l'avis du Groupe d'experts sur une partie quelconque des zones contestées,

offensive to the religious convictions or feelings of any section of the population or likely to prejudice the safety of the State
aux convictions ou sensibilités religieuses de toute partie de la population, ou susceptible de nuire à la sûreté de l'État,

The User must not attempt to access unlawfully to any section or functionality of the Site, nor to any other system
L'Utilisateur ne doit pas essayer d'accéder de façon illicite à toute section ou fonctionnalité du Site,

Actually, writing out the expanded source code can be done from any section or subsection(i.e. a piece of code designated as"<<name of the chunk>>=", with the equal sign), so one literate program file can contain several files with machine source code.
En réalité, on peut extraire le code source de n'importe quelle section ou sous-section(c'est-à-dire, un morceau de code désigné par« <<nom du morceau>>=», avec le signe égal), et un programme lettré peut donc contenir plusieurs fichiers de code source à extraire.

Under any section of the Website requesting entry of a username and a password, you are responsible
Dans le cadre de toute partie du Site Web demandant la saisie d'un nom d'utilisateur

PEACEFUL USE OF NUCLEAR ENERGY A number of delegations oppose the inclusion in this Treaty of any section on"Peaceful Use of Nuclear Energy" because they feel it is not pertinent to the Treaty,
UTILISATIONS PACIFIQUES DE L'ENERGIE NUCLEAIRE Plusieurs délégations sont contre l'inclusion de toute section qui traiterait des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire, estimant que cette question n'entre pas dans le cadre du traité,

Herein»,«hereby»,«hereof»,«hereunder» and similar expressions, when used in any section, shall be understood to relate to the contract as a whole and not merely to the section in which they appear;
Dans les présentes","par les présentes","des présentes","en vertu des présentes" et les expressions semblables employées dans un article quelconque se rapportent à l'ensemble du Contrat et non seulement à l'article dans lequel elles apparaissent;

If any Section or other provision of this Agreement,
Si tout Article ou autre stipulation du présent Contrat