ARE IN TRANSITION in French translation

• sont en transition
• est en transition
• es en transition

Examples of using Are in transition in English and their translations into French

particularly in countries that are in transition or recovering from conflict.
promues, en particulier dans les pays qui sont en transition ou qui sortent d'un conflit.

economic systems are in transition, it may be difficult to price assets correctly.
les systèmes économiques sont en transition, il peut être difficile de déterminer ce juste prix.

temporary housing while you're in transition or the accomplishment of an empty nest, Minto is there every step of the way.
un logement temporaire pendant que vous êtes en transition ou l'arrivée d'un nid vide, Minto est là à chaque étape.

Ontario and Manitoba are in transition, moving from a system where only allocations are recorded to a system where measurement of actual takings must be reported by users.
L'Ontario et le Manitoba sont dans une période de transition, passant d'un système où seules les quantités allouées sont enregistrées à un système où les utilisateurs devront fournir des mesures des prélèvements réels.

many countries which were at war have succeeded in re-establishing peace and are in transition to rebuilding their countries.
de nombreux pays en guerre sont parvenus à rétablir la paix et sont en phase de reconstruction.

The Policy Support Instrument signal is seen to be particularly useful to countries with strong macroeconomic fundamentals that nonetheless continue to depend on donors for development financing or that are in transition to market-based financing.
Le signal émis par l'existence même de l'ISPE serait particulièrement utile pour les pays où les éléments fondamentaux de l'économie sont robustes mais qui continuent à dépendre des donateurs pour le financement de leur développement ou qui sont en transition vers un financement par les marchés financiers.

especially those who are in transition.
surtout de ceux qui sont en reconversion.

Public policies everywhere are in transition, as territoriality continues to be relevant,
Partout à travers le monde, les politiques publiques sont en transition: si le principe de la territorialité reste pertinent,

automotive sectors, are in transition: slower economic growth,
les secteurs de la fabrication et de l'automobile, sont en transition: une croissance économique plus lente,

States whose economies are in transition, in enhancing their existing procurement laws and formulating procurement laws where none presently exist.
les Etats dont l'économie est en transition, à améliorer leurs lois en vigueur en matière de passation de marchés et à formuler de telles lois lorsqu'il n'en existe pas.

as well as to Member States whose economies are in transition.
ainsi que des États Membres dont les économies sont en transition.

States whose economies are in transition, in enhancing their existing procurement laws and formulating procurement laws where none presently exist.
les Etats dont l'économie est en transition, à améliorer leurs lois en vigueur en matière de passation des marchés et à formuler de telles lois lorsqu'il n'en existe pas.

States whose economies are in transition, in enhancing their existing procurement laws and formulating procurement laws where none presently exist.
les États dont l'économie est en transition, à améliorer leurs lois en vigueur en matière de passation de marchés et à formuler de telles lois lorsqu'il n'en existe pas.

States whose economies are in transition, in enhancing their existing procurement laws and formulating procurement laws where none presently exist.
les États dont l'économie est en transition, à améliorer leur législation en vigueur en matière de passation de marchés et à élaborer une telle législation lorsqu'il n'en existe pas.

countries whose economies are in transition, it is important for procuring entities to be able to take into account criteria that permit the evaluation
les pays dont l'économie est dans une phase de transition, il est important que les entités adjudicatrices puissent se fonder sur des critères permettant d'évaluer et de comparer les

She's in transition.
Elle est en transition.

Her life is in transition.
Elle était en transition.

The structure of fixed-income markets is in transition.
La structure des marchés des titres à revenu fixe est en transition.

I am in transition.
Je suis en période de transition.

I'm in transition.
Je suis en transition.