ARE INVITED TO SUBMIT in French translation

• sont invités à soumettre
• sont invités à présenter
• sont invitées à communiquer
• sont invités à déposer
• sont invités à proposer
• sont priées de communiquer
• êtes invité(e) à soumettre
• sont invités à transmettre
• sont invitées à remettre
• sont priées de soumettre

Examples of using Are invited to submit in English and their translations into French

Parties are invited to submit information on the activities that they have undertaken pursuant to the capacity-building framework in decisions 2/CP.7 and 2/CP.10.
Les Parties sont invitées à présenter des informations sur les activités qu'elles ont engagées au titre du cadre de renforcement des capacités mis en place en application des décisions 2/CP.7 et 2/CP.10.

Delegations are invited to submit statements on achievements and problems encountered in
Les délégations sont invitées à présenter avant la session des exposés sur les progrès réalisés

The young cleantech companies are invited to submit their application to Michel Bibeau to obtain a spot and a preferential tariff.
Les jeunes entreprises dans le domaine de l'environnement sont invitées à soumettre leur candidature auprès de Michel Bibeau pour obtenir une place à tarif préférentiel au sein de cet espace.

For the latter case delegations are invited to submit working documents in due time.
Au cas où cette dernière solution serait choisie, les délégations seront invitées à présenter des documents de travail suffisamment à l'avance.

national delegations are invited to submit their comments on the draft document of the"International Model.
les délégations nationales sont invitées à présenter leurs observations sur le projet de"Modèle international.

International and regional organizations and national delegations are invited to submit their comments on the new version of the"International Model.
Les organisations internationales et régionales et les délégations nationales sont invitées à présenter les observations qu'appelle de leur part la nouvelle version du <<modèle international.

All Canadian professional photographers are invited to submit images for consideration as part of team Canada's entry.
Tout photographe professionnel canadien est invité à soumettre ses images qui fera le choix final des images participantes.

Authority to which members of the public are invited to submit comments- Name,
Autorité à laquelle le public est invité à présenter des observations- Nom,

Interested parties are invited to submit their views on these subjects by answering the questions contained in the specific chapters on each of the three issues.
Les parties intéressées sont invitées à présenter leur opinion sur ces thèmes en répondant aux questions qui figurent dans les chapitres consacrés spécifiquement à chacun de ces trois volets.

Delegates are invited to submit information on regulatory instruments used in their countries to facilitate the use of the supplier's declaration.
Les représentants sont invités à communiquer des informations sur les instruments de réglementation employés dans leurs pays pour faciliter l'utilisation des déclarations des fournisseurs.

Users of these tests are invited to submit proposals for changes and/or improvement of these tests.
Les utilisateurs de ces épreuves sont priés de soumettre des propositions de modification et/ou d'amélioration desdites épreuves.

You are invited to submit a detailed letter explaining the reasons for you to settle in Chile.
Vous êtes invités à présenter une lettre détaillée expliquant les raisons qui vous motivent pour vous installer au Chili.

Individuals are invited to submit images through the Digital Past group page on Flickr
Les personnes intéressées sont invitées à soumettre leurs images numériques par l'intermédiaire du groupe Digital Past dans Flickr

Parties are invited to submit to the Secretariat proposals for lists of waste that should be submitted to the World Customs Organization for its consideration.
Les Parties sont invitées à présenter des propositions au secrétariat concernant des listes de déchets qui pourraient être soumises à l'examen de l'Organisation mondiale des douanes.

Governments are invited to submit short notes on their interventions in advance to the UNCTAD secretariat in order for these to be reproduced
Les gouvernements sont invités à communiquer à l'avance au secrétariat de la CNUCED des notes succinctes sur leurs interventions afin que cellesci puissent être reproduites

Parties and other interested observers are invited to submit information on ongoing international trade for the following candidate chemicals by 31 August 2013.
Les Parties et autres observateurs intéressés sont invités à communiquer, avant le 31 août 2013, des informations sur les échanges commerciaux internationaux dont les produits chimiques candidats suivants font actuellement l'objet.

firms are invited to submit a conceptual design solution and their estimated cost of completion.
des sociétés sont invitées à présenter une étude de définition qui inclut une estimation du coût complet des travaux.

All interested parties are invited to submit their comments preferably before 29 May 2014
Toutes les parties intéressées sont invitées à soumettre leurs commentaires de préférence avant le 29 mai 2014

Signatories to the Protocol are invited to submit their credentials to the secretariat before the opening of the meeting.
les Signataires du Protocole sont invités à communiquer les pouvoirs de leurs représentants au secrétariat avant l'ouverture de la réunion.

Other countries are invited to submit their experience with the classification of the listed and other fireworks articles
D'autres pays sont invités à communiquer leur expérience en ce qui concerne le classement des objets d'artifice de divertissement énumérés