ARE THE DATA in French translation

Support questions to be addressed under C1 C1a: If A1a YES: Are the data maintained in the electronic database?

C1a: Si la réponse à la question A1a est oui: les données sont-elles mises à jour dans la base de données électronique?

Are the data gathered through the program adequate to meet the stated objectives?

Est-ce que les données rassemblées à travers le programme sont adaptées pour atteindre les objectifs fixés?

Are the data sets sufficient to start generating that kind of information?

Les ensembles de données sont-ils suffisants pour commencer à produire ce type d'information?

The values are the data that is returned when the template developer calls Fn::GetAtt on the resource with the attribute name.

Les valeurs sont les données qui sont renvoyées quand le template developer appelle Fn: :GetAtt au niveau de la ressource avec le nom d'attribut.

These are the data generated by the company's activity- therefore"rare"-

Ce sont les données générées par l'activité de la société,

SUMMARISED FINANCIAL INFORMATION FOR MAIN NON-CONTROLLING INTERESTS The information below are the data of the entities(excluding Sogecap)

INFORMATIONS FINANCIÈRES RÉSUMÉES POUR CES PARTICIPATIONS Les informations présentées sont les données des filiales(hors Sogécap)

C1a: If A1a YES: Are the data maintained in the electronic database?

C1a: Si la réponse à la question A1a est oui: les données sont-elles mises à jour dans la base de données électronique?

Alarming are the data about the consequences of life style of children and adolescents.

Les données relatives aux conséquences du mode de vie des enfants et des adolescents sont alarmantes.

What data do UNITED GRINDING get from me and are the data encrypted?

Quelles données me concernant sont-elles reçues par UNITED GRINDING et ces données sont-elles chiffrées?

Data Associated with Field Observations Of equal importance to collections are the data associated with field surveys and inventories.

Les données associées aux observations sur le terrain Aussi importantes que les collections sont les données associées aux levés et inventaires sur le terrain.

Too general with respect to products commodities 145 How important are the data to planning?

Données trop générales en ce qui concerne les marchandises(produits) 145 Quelle importance les données revêtent-elles pour la planification?

Efficiency- are the data/information being collected in a manner that reflects the most economical use of resources and makes a unique

Efficacité: Les données et informations sont-elles collectées de manière à faire l'utilisation la plus économique possible des ressources disponibles

Efficiency- are the data/information being collected in a manner that reflects the most economical use of resources

Efficience- Les données et les informations sont-elles collectées de manière à assurer l'utilisation la plus rationnelle des ressources

What are the data and information requirements for assessing impacts and climate risk,

Quelles sont les données et informations nécessaires à l'évaluation des incidences des changements climatiques

SUMMARISED FINANCIAL INFORMATION FOR MAIN NON-CONTROLLING INTERESTS The information below are the data of the entities or sub-groups(excluding Sogecap)

INFORMATIONS FINANCIÈRES RÉSUMÉES POUR CES PARTICIPATIONS Les informations présentées sont les données des filiales ou sous-groupes(hors Sogécap)

Of particular interest are the data on so-called inter-sectoral income disparities(mainly between the urban and rural sectors),

Particulièrement intéressantes sont les données sur les différences de revenu d'un secteur à l'autre(notamment entre les secteurs urbain

External losses are the data of operational losses suffered by the banking and financial sector, coming from databases managed by external providers,

Analyse des pertes externes Les pertes externes sont les données de pertes opérationnelles subies par le secteur bancaire et financier, issues des bases de données gérées par des prestataires,

Analysis of external losses External losses are the data of operational losses suffered by the banking

Analyse des pertes externes Les pertes externes sont les données de pertes opérationnelles subies par le secteur bancaire

The production of comparable data mainly targets second category bodies, which are the data producers, while the harmonization of forecasting methods should rather have more to do with data users.

La production de données comparables cible principalement les organismes de la deuxième catégorie(les producteurs de données) alors que l'harmonisation des méthodes de prévision devrait concerner prioritairement les utilisateurs de données..

In addition, another good example of where the application is used are the data processing centres(DPCs) in which the PUE(Power Usage Effectiveness)

En outre, un autre exemple clair d'application se trouve dans les centres de traitement de données(CPD) dans lesquels le PUE(Power Usage Effectiveness)