may take many years to complete and their results are unpredictable.
peuvent prendre de nombreuses années et leur résultat est imprévisible.
Designers and manufacturers agreed that the effects of ageing are unpredictable and that regular inspection was necessary to confirm the condition of stored weapons.
Les concepteurs et les fabricants sont tombés d'accord pour estimer que les effets du vieillissement étaient imprévisibles et que des inspections régulières s'imposaient afin d'établir l'état des armes entreposées.
The Scale of Emotions It is a Myth that emotions are unpredictable.
L'Echelle des Emotions C'est un Mythe de dire que les émotions ne sont pas prévisibles.
if you're gonna be with a human, You have to accept the fact that we're unpredictable.
tu dois être avec une humaine, tu dois accepter le fait qu'on est imprévisibles.
Background: The symptoms experienced by people living with MS are unpredictable and vary from person to person.
Contexte La SP se manifeste par des symptômes imprévisibles qui varient d'une personne à l'autre.
cancers are unpredictable, often having no known causes.
les cancers sont imprévisibles et, souvent, ils n'ont pas de causes connues.
You're fun and you're unpredictable and-- and even when you do screw up, it's only because you're trying to make everyone happy.
Tu es drôle et imprévisible, et… et même quand tu te plantes, c'est seulement parce que tu as essayé de rendre tout le monde heureux.
But babies are unpredictable, and they might not crawl where you want them to, and.
Ils sont imprévisibles, ils pourraient ne pas ramper où on le voudrait.
black bears are unpredictable and can, in rare cases,
il a un comportement imprévisible et il peut, en de rares occasions,
are as gregarious as they are unpredictable.
à la fois grégaire et imprévisible.
cause effects that are unpredictable in the long-term and are difficult to reverse.
peuvent provoquer des effets imprévisibles à long terme et difficiles à inverser.
causing individuals to look at road traffic injuries as just accidents-- acts that are unpredictable and therefore unpreventable.
notre plus grand problème, qui fait que les personnes regardent les traumatismes dus aux accidents de la circulation routière comme de simples accidents- des actes imprévisibles, donc inévitables.
The Delegate of Russia pointed out that the problem with emerging diseases is that they are unpredictable.
Le Délégué de la Russie a fait observer que le problème des maladies émergentes résidait dans leur caractère imprévisible.
In addition, small farmers are less likely to invest in measures to raise productivity when price changes are unpredictable.
De plus, les petits agriculteurs sont moins enclins à investir dans des mesures susceptibles d'accroître la productivité lorsque les variations des prix de leurs produits deviennent imprévisibles.
In fact it thrives in gardens where climate and temperature are unpredictable and on the chilly side.
En réalité, elle prospère particulièrement dans les jardins où climats et températures sont imprédictibles, et tendant plus du côté froid.
In some areas, where temperature swings are unpredictable, irrigating during a freeze is not only hazardous to the life of landscapes,
Dans les régions où les variations de températures sont imprévisibles, arroser un terrain gelé est non seulement dangereux pour les cultures,
voluntary contributions are unpredictable, and without a minimum level of funding being provided,
les contributions volontaires sont imprévisibles et, sans un financement minimum, il pourrait s'avérer
even the likelihood of receiving them are unpredictable and depend on unforeseeable factors such as sickness,
même l'éventualité du bénéfice reçus sont aléatoires et dépendent de facteurs imprévisibles, tels que la maladie,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文