Examples of using Assessment and coordination in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In 2014-2015, assistance will be provided in the preparation and implementation of training courses focusing on harmonization of emergency response capacity assessment and coordination approaches as well as in the dissemination
En 2014-15, une aide sera fournie pour l'organisation transportation of United Nations disaster assessment and coordination teams(see para.
exemple pour recruter The Council commends the work of the United Nations Disaster Assessment and Coordination(UNDAC) teams in providing rapid need assessments and facilitating the coordination of disaster response.
Le Conseil félicite les équipes des Nations Unies chargées Selected security advisers and field security officers have received specialized training to help them support all United Nations Disaster Assessment and Coordination teams deployed to an emergency area.
Des conseillers pour les questions TSF also has an agreement with the Office for the Coordination Humanitarian Affairs to support UNDAC teams(United Nations Disaster Assessment and Coordination) in emergencies worldwide.
TSF est également partenaire du Bureau de la The fielding of United Nations Joint Logistics Centre staff as members of United Nations Disaster Assessment and Coordination teams was instrumental in jump-starting critical logistics tasks.
L'envoi d'agents du Centre conjoint the United Nations and more particularly with the UNDAC teams United Nations Disaster Assessment and Coordination.
les Nations Unies The United Nations Disaster Assessment and Coordination Team, through the participation of 18 Member States, continued to contribute to greater transparency and effectiveness in the Department's assessment and coordination activities in the context of sudden-onset disasters.
L'Équipe des Nations Unies pour l'évaluation 35 per cent have some involvement with field assessment and coordination teams and 20 per cent with emergency response units.
cent participent à des degrés divers aux activités des équipes At the international level, the Special Rapporteur is aware of the support provided by the Netherlands for the deployment of the United Nations Disaster Assessment and Coordination team in the aftermath of the dumping in Côte d'Ivoire in 2006.
Au niveau international, le Rapporteur spécial est conscient de l'appui fourni par les Pays-Bas au déploiement de l'Équipe des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe à management, assessment and coordination capabilities.
with particular emphasis on advocacy; assessment and coordination; and care
en particulier les activités de plaidoyer, l'évaluation et la coordination, including all emergency United Nations disaster assessment and coordination missions, were supported with over 160 maps derived from satellite imagery,
dont toutes les missions d'urgence du Système des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe, ont été assurées à l'aide de plus deIT and Telecommunications Support TSF teams provided support to UNDAC teams(United Nations Disaster Assessment and Coordination) in Punjab
Les équipes TSF ont apporté un soutien aux équipes UNDAC(Système des Nations Unies pour l'Évaluation et la Coordination en cas de Catastrophe)In March 2003 the Government of Djibouti requested the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs to field a United Nations Disaster Assessment and Coordination Team to assist the authorities and United Nations agencies
En mars 2003, le Gouvernement djiboutien a prié le Bureau de We welcome the establishment of the United Nations Disaster Assessment and Coordination(UNDAC) Stand-by Team,
Nous nous félicitons de l'établissement d'équipes de réserve des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe,the United Nations Disaster Assessment and Coordination(UNDAC) team
le Système des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe(UNDAC)In 2011, two White Helmet volunteers were certified as United Nations Disaster Assessment and Coordination(UNDAC) team members
En 2011, deux volontaires des Casques blancs sont devenus des membres certifiés de l'équipe des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe,international organizations such as United Nations Disaster Assessment and Coordination(UNDAC) and the World Bank.
les organisations internationales telles que l'équipe de réserve des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe the United Nations disaster assessment and coordination teams.
les équipes des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe.
