ASSET VALUE in French translation

• valeur de l'actif
• valeur liquidative
• valeur d'inventaire
• valeur patrimoniale
• la valeur du bien
• la valeur d'actif
• valeur de l' actif
• la valeur de actif
• valoriser les actifs
• valeur du patrimoine
• asset value

Examples of using Asset value in English and their translations into French

yield and asset value,• The allocation of equity exposure to different economic sectors and regions.
sont en particulier les perspectives de croissance, la qualité des dirigeants, le rendement et la valeur d'actif.

increasing your asset value and making you more competitive in your industry.
ce qui augmentera la valeur de votre actif et vous rendra plus compétitif au sein de votre secteur.

A further disadvantage associated with ALM that asset value assessment may be difficult,
De plus, la GAP complique l'estimation de la valeur de l'actif en raison de la non liquidité

It also shows that the recent financial crisis has significantly hit the asset value of these financial institutions especially through the equity component.
Le présent document montre aussi que la récente crise financière a eu un impact très négatif sur la valeur des actifs de ces établissements financiers, en particulier de ceux détenus sous forme d'actions.

ALM that asset value assessment may be difficult,
La GAP complique l'estimation de la valeur de l'actif en raison de la non-liquidité

These changes more than doubled Contact's asset value compared to the amount the company had paid for the assets originally.
Ces changements ont plus que doublé la valeur des actifs de Contact par rapport au montant que l'entreprise avait payé pour ces actifs à l'origine.

The WTO asset value review threshold is adjusted annually to reflect the change in nominal gross domestic product in the previous year.
Le seuil d'examen de la valeur des actifs pour les investisseurs OMC est rajusté tous les ans de façon à refléter le changement du produit intérieur brut nominal de l'année précédente.

Acquisitions are recorded by the Asset Value or Enterprise Value of the Canadian business to be acquired,
Les acquisitions sont enregistrées selon la valeur des actifs ou la valeur d'affaire de l'entreprise canadienne visée par l'acquisition,

The change in asset value amounted to 325 million euros during the First Quarter.
La variation de valeur d'actif s'est élevée à 325 millions d'euros pendant le premier trimestre.

Change in interest rates Portfolio Fair value Impact on asset value(in millions, unless otherwise specified)
Variation des taux d'intérêt Portefeuille Juste valeur Incidence sur la valeur des actifs(en millions, sauf indication contraire)

Asset value changes create the risk of further build-up of potential asset price bubbles and the possible bursting of such bubbles.
Les variations de la valeur des actifs créent un risque de formation de bulles éventuelles ou d'éclatement des bulles formées autour du prix des actifs..

Discount to net asset value(fair value)(%)- 12%- 25%- 4.
Décote par rapport à la valeur active nette(juste valeur)(%)- 12%- 25%- 4.

The change in asset value amounted to 1,304 million euros during the First Nine Months.
La variation de valeur d'actifs s'est élevée à 1 304 millions d'euros pendant les neuf premiers mois.

The change in asset value amounted to 811 million euros during the First Half.
La variation de valeur d'actifs s'est élevée à 811 millions d'euros pendant le premier semestre.

Premium/discount to net asset value(%)- 25% 18.
Prime/décote par rapport à la juste valeur active nette(%)- 25% 18.

Net asset value(fair value)
Valeur active nette(valeur d'investissement)

Premium to net asset value(fair value)(%) 2.
Prime par rapport à la valeur active nette(juste valeur)(%) 2.

The decrease in the asset value is recognised in the profit and loss account under“Cost of risk”.
La modification à la baisse de valeur de l'actif est dans le compte de résultat dans la rubrique« Coût du risque».

utilize lower risk to ensure you preserve asset value.
réduisant les risques afin de vous assurer de préserver la valeur des actifs.

The effectiveness of the recent portfolio rotation undertaken by GBL has been reflected in the growth of its portfolio net asset value NAV.
L'efficacité de la rotation du portefeuille récemment entreprise par GBL s'est reflétée dans la croissance de la valeur de l'actif net de son portefeuille.