ASSET VALUE IN SPANISH TRANSLATION

• valor de los activos
• asset value
• valor patrimonial
• valor del activo
• valor liquidativo

Examples of using Asset value in English and their translations into Spanish

Currently, investment in new fixed assets entitles a credit against the First Category Tax of 4% of the asset value.
Actualmente, la inversión en activo fijo nuevo da derecho a un crédito contra el Impuesto de Primera Categoría de 4% del valor del activo.

Quiñenco defines Net Asset Value(NAV) as the market value of its operating companies
Quiñenco define el Valor de Activos Neto(NAV) como el valor de mercado de sus empresas operativas

On he other hand it offers opportunities as it allows companies to utilize increases in their asset value to support the growth of underwriting volumes.
Pero, por otra parte, ese método resulta interesante porque permite a las compañías utilizar los aumentos del valor de sus activos para respaldar el crecimiento del volumen de riesgos asegurados.

Group II consists of assets with an inventory value of $158,600(13 per cent of total asset value) and includes two subgroups,(a) and(b), as follows.
El grupo II comprende bienes cuyo valor de inventario es de 158.600 dólares(el 13% del valor activo total) y abarca los dos subgrupos siguientes.

There is also a lack of clarity concerning the threshold of asset value requiring central clearance.
Tampoco está claro el umbral de valor del activo a partir del cual es necesario obtener la aprobación central.

It is critically important to maximise asset value and the return on your investment.
Es sumamente importante maximizar el valor de los activos y el rendimiento de su inversión.

As a practical expedient, fair value for investments in LPs was determined using the estimated net asset value(NAV) provided by the LPs.
Como recurso práctico, el valor razonable de las inversiones en SRL se determinó a partir del valor de activo neto(VAN) estimado proporcionado por las SRL.

future earning capacity, asset value deterioration Deterioration?
la capacidad de futuras ganancias,- El deterioro de valor del activo-¿El deterioro?

workers' rights and company asset value.
los derechos de los trabajadores y el valor de los activos de las empresas.

organization uses it for its asset value calculation.
la organización utiliza para su cálculo del valor de los activos.

Our advisory service aims to increase the income and asset value of our clients.
Nuestros servicios de asesoramiento persiguen incrementar los ingresos y valor del patrimonio de nuestros clientes.

Each piece of computing equipment should be protected with cushioning material appropriate to preserve its asset value e.g., bubble wrap, packaging foam.
Cada pieza del equipo de computadoras deberá protegerse con material acolchado apropiado para preservar su valor de inventario por ejemplo, envoltorio plástico con burbujas y espuma para empaque.

can add more value, or impact asset value, either currently or in the future.
la sustentabilidad puede agregar valor o influir en el valor de activos, a presente o futuro.

Develop system enhancements and upgrades to assist with lifecycle management, asset value, and continuous improvement initiatives.
Desarrollar mejoras y actualizaciones del sistema para ayudar con la gestión del ciclo de vida, el valor de los activos y las iniciativas constantes de mejora.

There has been some diversification into other major currencies in order to mitigate the risk of further asset value losses.
Se ha producido cierta diversificación en las demás divisas principales a fin de mitigar el riesgo de nuevas pérdidas del valor de los activos.

preserved asset value for creditors and increased the size of the pie
se mantiene el valor de los activos para los acreedores y se aumenta el tamaño del pastel,

Company B holds 80 per cent shares in Company C. The asset value of Company C is 100 United States dollars,
La sociedad B tiene una participación accionaria del 80% en la sociedad C. El valor de los activos de la sociedad C es de 100 dólares de los Estados Unidos,

knowledge at Hotel Asset Value Enhancement, Resort Development Consultants,
finanzas en Hotel Asset Value Enhancement, Resort Development Consultants,

the decline in asset value has been even greater due to the surplus stock that the banks had in their balance sheets,
la caída del valor de los activos ha sido mucho mayor debido al excedente de stock que los bancos tenían en sus balances

consultant CB Richard Ellis, the market value or Gross Asset Value(GAV) of REALIA's assets to- taled 6.341.8 billion euros at end-2007.
el valor de mercado o Gross Asset Value(GAV) de los activos de REALIA se situaba en 6.341,8 millones de euros al cierre de 2007.