ASSET VALUE in Russian translation

• стоимости активов
• стоимости имущества
• стоимость пая
• стоимость активов
• стоимости актива

Examples of using Asset value in English and their translations into Russian

The Guardian commented that the company had paid mere asset value for Higsons as the company had been reporting poor profits.
Газета" The Gardian" указывала, что компания оплатила только номинальную стоимость активов" Higsons", поскольку эта пивоварня находилась в плохом финансовом положении.

The first three indicators are represented by lines which move around the line on the chart which represents the asset value.
Первые три показателя представлены линиями, которые перемещаются по линии на графике, которая представляет собой стоимость активов.

The share value shows the company's asset value, less any liabilities of the company and plus value of the expected profits;
Стоимость акции показывает стоимость имущества компании, вычитая значение обязательств компании и прибавляя значение ожидаемой прибыли;

The IPP recording aspects are relatively straightforward: the goods manufacturer in question invest on own account in IPP and the asset value should be recorded in its balance sheet.
Регистрируемые аспекты ПИС относительно простые: данный производитель товаров инвестирует за собственный счет в ПИС, а стоимость актива должна отражаться в его балансе.

A major Kazakhstan state-owned energy company whose asset value exceeds 3 billion US dollars
Крупнейшей казахстанской государственной энергетической компанией с совокупной стоимостью активов более 3 млрд долларов США

New methods of capturing asset value are also described
В ней описываются также новые методы определения стоимости активов и предлагаются рекомендации, стоимости продуктов интеллектуальной собственности" Организации экономического сотрудничества и развития ОЭСР.">

with an inventory value of $38,352,300(59.5 per cent of total asset value), have been transferred to other United Nations missions,
38 352 300 долл. США( 59, 5 процента от общей стоимости имущества) было передано другим миссиям Организации Объединенных Наций,

recorded in the inventory(assets) account as an increase in asset value representing addition of inventory by 900 tents stored in the entity's warehouse.
в качестве прироста стоимости активов, отражающего увеличение товарно-материальных запасов на 900 палаток, поступивших на хранение на склад данного субъекта.

with an inventory value of $242,978,300(82.9 per cent of total asset value), have been transferred to other United Nations missions
242 978 300 долл. США( 82, 9 процента от общей стоимости имущества) было передано другим миссиям Организации Объединенных Наций

export credit financing and asset value support.
финансирование экспортных кредитов и поддержка стоимости активов.

The total net asset value of collective investment schemes rose to $49.45 billion by the third quarter of 2001,
К третьему кварталу 2001 года общая чистая стоимость активов коллективных инвестиционных механизмов возросла до 49, 45 млрд.

representing 55 per cent of total asset value.
представляет собой 55 процентов от общей стоимости имущества.

Advising a major global tobacco producer ranking among Top 5 whose asset value approximates 45 bln US dollars on a broad range of issues,
Юридическое консультирование одного из крупнейших мировых производителей табачной продукции, входящих в топ 5 лидеров своей отрасли, стоимость активов которого составляет около 45 млрд долларов США, по широкому спектру вопросов,

to the site on which the PCT building has been constructed were capitalized as part of the asset value see Note 8.
земельного участка, на котором было построено здание PCT, были капитализированы как часть стоимости актива см. примечание 8.

The issuer's asset value as of the end date of the reporting period(quarter, year)
Стоимость активов эмитента на дату окончания отчетного периода( квартала,

Suppose Company A in State A holds 20 per cent of shares in Company B in State B. The asset value of Company B is 100 United States dollars,
Предположим, что компания A в государстве A владеет 20 процентами акций компании B в государстве B. Стоимость активов компании B составляет 100 долл. США, из которых 40 долл.

Since the asset value of a company is the net present value of its future profits,
Поскольку стоимость активов предприятия представляет собой чистую приведенную стоимость ее будущих прибылей,

This procedure will be available for use by companies with annual income of at least 5 billion rubles, asset value of at least 10 billion rubles,
Воспользоваться схемой горизонтального мониторинга смогут компании, доход которых за год составил не менее 5 млрд руб., стоимость активов- 10 млрд руб., а общая сумма налогов

As can be seen from the above, the loan of Borrower 2 to the Bank Subsidiary was formally transferred to Borrower 1, the asset value of the latter being low due to the reasons mentioned above.
Как видно из сказанного выше, кредит Заемщика 2 филиалу банка был официально передан Заемщику 1, причем стоимость активов последнего низкая из-за упомянутых выше причин.

In Turkey, for example, a small enterprise was defined as having an asset value averaging $2.5 million
Например, в Турции под малым предприятием понимается предприятие со средней стоимостью активов в 2, 5 млн. долл.