ASSIGNED TO EACH in French translation

• attribué à chaque
• assigné à chaque
• affecté à chaque
• confiées à chaque
• associé à chaque
• désignés pour chacune
• attribuée à chaque
• assignés à chaque
• affectés à chaque
• attribués à chaque
• assignée à chaque
• attribuées à chaque
• affectées à chaque
• assignées à chaque

Examples of using Assigned to each in English and their translations into French

It associates various information with domain names assigned to each of the participating entities.
Il associe diverses informations aux noms de domaine attribués à chacune des entités participantes.

Numbers superimposed on the plots indicate nominal ages assigned to each mixture.
Les chiffres notés sur les tracés indiquent les âges nominaux donnés à chaque ensemble.

meant to evoke decadence, from the butler assigned to each floor to the 24k-gold iPads in the two-story suites.
du majordome attribué à chaque étage aux iPads en or 24 carats dans les suites à deux étages.

Notice: The Ringer Equivalence Number(REN) assigned to each terminal device provides an identification of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface.
Remarque: Le numéro REN assigné à chaque périphérique permet de connaître le nombre maximal d'appareils pouvant être simultanément connectés à la même interface téléphonique.

Analytical institution type: assigned to each institution by CIHI based on the”true” type of care the institution provided.
Type d'établissement analytique: attribué à chaque établissement par l'ICIS, en fonction du type« réel» de soins prodigués dans l'établissement.

Megagrupos will be assigned to each client its corresponding group depending on their data of high.
Megagrupos sera affecté à chaque client son groupe correspondant sur la base de leurs données élevées.

The Ringer Equivalence Number(REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface.
Le nombre équivalent de sonneries(REN) assigné à chaque dispositif terminal indique le nombre maximal de terminaux qui peuvent être raccordés à une interface.

A Specialty Support Case Manager is assigned to each patient to help them find the right pharmacy
Un responsable des cas, Soutien spécialisé est attribué à chaque patient pour l'aider à trouver la bonne pharmacie

EVALUATION AT RECRUITMENT The tasks assigned to each new employee require specific behavioural skills that have been identified and are consistent with the Leadership Model.
ÉVALUATION LORS DU RECRUTEMENT Les missions confiées à chaque nouveau collaborateur requièrent des compétences comportementales spécifiques, identifiées et en cohérence avec le Leadership Model.

Just enter the PlusCode number, a number assigned to each TV program,
Il vous suffit d'entrer un numéro PlusCode, affecté à chaque programme télévisé

The REN assigned to each terminal equipment provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface.
Le NES assigné à chaque dispositif terminal indique le nombre maximal de terminaux pouvant être raccordés à une interface téléphonique.

Data Integrity Officer is responsible for the overall integrity of the MINC system to ensure that only one MINC is assigned to each individual.
L'agent responsable de l'intégrité des données de MINC NIMC doit garantir l'intégrité générale du système pour s'assurer qu'un seul NIMC est attribué à chaque personne.

A loss level is assigned to each scenario, combining statistical approaches using historical data, and independent expert analyses.
Un niveau de perte est associé à chaque scenario, résultant de la combinaison d'approches statistiques, utilisant un historique d'observations passées, et de validation à dire d'experts.

A facilitator has already been assigned to each table to guide the discussion as well as recording the key areas of discussion.
Un facilitateur a déjà été affecté à chaque table pour diriger la discussion ainsi que pour enregistrer les principaux sujets de discussion.

CANDIDATE EVALUATIONS The tasks assigned to each new employee require specific behavioural skills that have been identified and are consistent with the new Leadership Model.
ÉVALUATION DES CANDIDATS Les missions confiées à chaque nouveau collaborateur requièrent des compétences comportementales spécifiques, identifiées et en cohérence avec le nouveau Leadership Model.

is assigned to each characteristic or group of characteristics.
est assigné à chaque caractéristique ou groupe de caractéristiques.

The chairs and co-chairs assigned to each of the technical sessions
Les présidents et coprésidents désignés pour chacune des séances techniques

A number is assigned to each of them you are allowed up to a maximum of 8 addresses.
Un numéro est associé à chaque adresse favorite vous avez droit à un maximum de 8 adresses favorites.

A retired Jewish principal has been assigned to each school principal to guide him and instruct him both in the area of education and in management;
Un directeur juif à la retraite a été affecté à chaque école pour en conseiller le directeur aussi bien sur le plan pédagogique qu'en matière de gestion;

NOC is assigned to each type of volunteering.
est assigné à chaque type de bénévolat.