Examples of using Attributes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
For example, you can use the search bar on the instances page to sort instances by tags, attributes, or keywords.
Par exemple, vous pouvez utiliser la barre de recherche de la page des instances pour trier celles-ci par balise, attribut ou mot-clé.The value that each country attributes to biodiversity is heterogeneous,
the Dictionnaire Étymologique de l'Ancien Français also attributes the poem to him.
de Raoul de Houdenc, et le Dictionnaire Étymologique de l'Ancien Français, lui attribuent également le poème.Its importance should also be seen from the perspective of the centrality it attributes to the role of the multilateral system, and specifically the United Nations.
L'importance des parlements doit aussi être envisagée à la lumière du caractère central qu'ils attribuent au rôle du système multilatéral, et de l'ONU en particulier.The Government attributes particular importance to national and international civil society actors integrated into the human rights dissemination strategy.
Le Gouvernement accorde une importance particulière à ces acteurs de la société civile qui sont intégrés dans la stratégie de diffusion des droits humains.Q15bi: What attributes of your future practice environment are important to you?
Q15bi: Pour vous, quels sont les facteurs environnementaux les plus importants pour votre future pratique?you can also add title attributes to images, to provide further supporting information if needed.
vous pouvez aussi ajouter un attribut title aux images, pour fournir The dashboard displays the following under Account Attributes to indicate that the account supports both the EC2-Classic and EC2-VPC platforms.
Le tableau de bord affiche les informations suivantes sous Account Attributes pour indiquer que le compte prend en charge les plateformes EC2-Classic and EC2-VPC.VIA attributes the poor on-time performance to the priority accorded to freight trains over passenger trains.
VIA attribue ce piètre rendement au chapitre de la ponctualité à la priorité accor dée aux trains de marchandises par rapport aux trains de voyageurs.By default, the class properties map to the same name attributes in the table.
The properties Title and ISBN map to the same name attributes in the table.
This interpretation embraces the positive and negative attributes of the colour green
Cette interprétation s'accorde avec les attributs positifs et négatifs de The its: translate attributes used in some elements are utilised to override the global rule.
Attributes(variable)- contains a list of attributes associated with the SSTP control message.
Attributes(variable)- Contient la liste des attributs associés au message de contrôle SSTP.Volume 2(Attributes and Status) gives specimen measurements,
Le volume 2(Attributes and Status) donne les mensurations des oiseaux,Attributes count(16 bits)- specifies the number of attributes appended to the SSTP control message.
Attributes Count(16 bits)- Spécifie le nombre d'attributs ajoutés au message de contrôle SSTP.At this stage, therefore, more attention has to be paid to governance-specific attributes than to government attributes alone.
Il convient donc à ce stade d'attacher une plus grande attention aux caractéristiques de la gouvernance UNHCR attributes this drop mainly to the lack of available land for returnees
Be aware of new varieties and their attributes and stay up to date with data from turfgrass evaluation programs in your area.
Il faut se tenir au courant des nouveaux cultivars et de leurs caractéristiques et se mettre à jour en connaissant les données des programmes d'évaluation des gazons These attributes should be codified as a"0/1" indicator that could be combined with others.
Ces éléments devraient être codifiés en tant qu'indicateur <<0/1>> qui pourrait être combiné à d'autres.
