AVAILABILITY AND RELIABILITY in French translation

• disponibilité et la fiabilité

Examples of using Availability and reliability in English and their translations into French

Several rectifiers can be operated in parallel to provide additional capacity, availability and reliability.
Plusieurs redresseurs peuvent être utilisés en parallèle pour garantir une plus grande capacité, disponibilité et fiabilité.

clarify the need for improvements in information availability and reliability.
apporter des précisions sur les besoins en termes d'améliorations de la disponibilité et de la fiabilité des informations.

budget required depends on the availability and reliability of existing data.
le budget nécessaires dépendent de la disponibilité et de la fiabilité des données existantes.

We plan to apply the methodology across all Arkema sites to improve facility availability and reliability.
Arkema entend systématiser à tous ses sites cette méthodologie qui apporte un réel gain sur la disponibilité et la fiabilité des installations.

in part due to data availability and reliability.
en raison notamment de difficultés en termes de disponibilité et de fiabilité des données.

as measured by cargo off-load times for sealifts, and weather information availability and reliability.
mesurées par les temps de déchargement des marchandises pour le transport maritime, et par la disponibilité et la fiabilité des données météorologiques.

ensure long term availability and reliability of its archive.
de manière à garantir la robustesse et la disponibilité de l'archive.

A third emergency power generator is being installed at Darlington to improve the availability and reliability of the emergency power system.
On installe actuellement une troisième génératrice de secours à la centrale de Darlington pour améliorer la disponibilité et la fiabilitp du systqme d'alimentation plectrique de secours.

Parties also expressed the need to improve the availability and reliability of data through active cooperation with relevant government departments
Les Parties ont aussi mentionné la nécessité d'améliorer la disponibilité et la fiabilité des données grâce à une coopération active avec les ministères

The availability and reliability of these data is essential for the proper functioning
La disponibilité et la fiabilité de ces données sont essentielles au bon fonctionnement

humanitarian operations in the affected areas, the availability and reliability of information and relevant security issues.
humanitaires qui se dérouleraient dans les zones touchées, la disponibilité et la fiabilité des renseignements et les questions pertinentes en matière de sécurité.

humanitarian operations in the affected areas, the availability and reliability of information and relevant security issues.
humanitaires qui pourraient se dérouler dans les zones touchées, la disponibilité et la fiabilité des renseignements et les questions pertinentes en matière de sécurité.

examine this list to determine whether adequate management measures have been applied to each CSC to ensure its continual availability and reliability.
déterminer si des mesures de gestion adéquates ont été appliquées à chaque CSC afin d'en assurer la disponibilité et la fiabilité continues.

surveillance measures will continue to restrict the availability and reliability of information required for estimating IUU catches.
contrôle et surveillance continueront de restreindre la disponibilité et la fiabilité des informations requises pour l'estimation des captures INN.

Ensuring Information Technology Availability and Reliability: Access to reliable IT is crucial for the Tribunal to maintain the quality of findings,
Disponibilit et fiabilit de la technologie de l'information: Il est essentiel que le Tribunal ait acc s une TI fiable afin de maintenir la qualit de ses conclusions,

Several delegations expressed concern regarding the availability and reliability of data and urged UNFPA to invest more in that area, including continuing its
Plusieurs délégations se sont préoccupées de la disponibilité et de la fiabilité des données et ont engagé le FNUAP à consacrer plus de ressources à ce domaine,

Availability and reliability of data: The data collected
Disponibilité et fiabilité des données: Les données recueillies

Accordingly, the Committee concluded that overall differences in the availability and reliability of GNP data,
En conséquence, il a conclu que, dans l'ensemble, les différences quant à la disponibilité et à la fiabilité des données relatives au PNB

There were issues of data availability and reliability in developing countries,
Des problèmes se posent en matière de disponibilité et de fiabilité des données dans les pays en développement,

Availability and reliability is commensurate with the safety significance of the connected loads The requirements of both the standby and emergency power systems
Une fiabilité et une disponibilité correspondantes à l'importance pour la sûreté des charges connectées Les exigences relatives aux systèmes d'alimentation de relève