AVAILABILITY AND USE in French translation

• disponibilité et l'utilisation
• disponibilité et l'usage
• l'existence et l' utilisation
• l'offre et l' utilisation
• l'accessibilité et l' utilisation
• diffusion et utilisation
• disponibilité et l'emploi
• de l'accessibilité et de l' utilisation
• de la mise à disposition et de l'utilisation
• disponibilité et l'exploitation

Examples of using Availability and use in English and their translations into French

Increased availability and use of population and reproductive health data,
Diffusion et utilisation accrues des données sur la population

Timetable: Action Start 1 Increase The Availability And Use Of Lower-Carbon Fuel.
Échéancier: début de la mesure 1 Augmenter la disponibilité et l'usage des carburants à faible teneur en carbone.

The availability and use of firearms are directly related to the increase in armed violence in the region.
La disponibilité et l'emploi d'armes à feu ont un rapport direct avec l'augmentation de la violence armée dans la région.

In December 2002, the Council of Australian Governments agreed on a national approach to restrict the availability and use of handguns, particularly concealable weapons.
En décembre 2002, le Conseil des gouvernements australiens a adopté une initiative nationale pour limiter la disponibilité et l'usage des pistolets, et plus particulièrement des armes pouvant être dissimulées.

In Aceh, the focus will be on ensuring the availability and use of data for rehabilitation and reconstruction.
À Aceh, l'accent sera mis sur la disponibilité et l'exploitation des données en vue du relèvement et de la reconstruction.

programmes aimed at reducing the availability and use of firearms can also help to curb violent crimes.
programmes visant à limiter l'accès et le recours aux armes à feu peuvent également contribuer à réprimer la délinquance violente.

Availability and use of post-exposure prophylaxis in case of HIV to protect health workers.
De la mise à disposition et de l'utilisation d'une prophylaxie post-exposition en cas de VIH afin de protéger les professionnels de la santé.

This means taking a broader view of data availability and use, and ensuring re-use wherever possible.
Autrement dit, il faut avoir une vision plus large de la disponibilité et de l'utilisation des données et réutiliser celles-ci dans la mesure du possible.

Increased availability and use of sound, evidence-based data to support work against drug, crime and terrorism problems.
Disponibilité et usage accrus de données solides reposant sur des faits à l'appui des activités de lutte contre les problèmes de drogues, de criminalité et de terrorisme.

Output 1: Increased availability and use of population and reproductive health data,
Produit 1: disponibilité et utilisation accrues de données sur la population

Through data disaggregation, this indicator will also attempt to monitor the availability and use of different PrEP regimens
Il vise également, par la ventilation des données, le suivi de la disponibilité et de l'utilisation de la PrEP par population âge,

ECA also contributed to an improvement in the availability and use of information for development at the national,
La CEA a également contribué à l'amélioration de la disponibilité et de l'utilisation des informations pour le développement aux échelons national,

The availability and use of gender data at the national and international levels was
La mise à disposition et l'utilisation des statistiques ventilées par sexe aux niveaux national

Increasing availability and use of products and services to help industry address their HR issues;
Accro tre la disponibilit et l'utilisation de produits et de services visant aider le secteur r gler ses probl mes de RH;

Availability and use of health, psychosocial
Existence et utilisation de soins de santé

Accurate data from private providers will depend on the availability and use of appropriate diagnostic methods Objectives 2,
Des données précises de la part des prestataires privés dépendront de la disponibilité et de l'utilisation de méthodes de diagnostic appropriées Objectifs 2,

Increased availability and use of child-related data for decision-making;
Une plus grande disponibilité et une meilleure utilisation des données relatives aux enfants dans la prise de décision;

The barriers to the availability and use of opioid analgesics,
Les obstacles à la disponibilité et à l'utilisation des analgésiques opioïdes,

Greater availability and use of biodiversity information and policy analysis products for developing countries
Disponibilité et utilisation plus grandes par les pays en développement et les organismes chargés

Effective crime prevention strategies are benefiting increasingly from the availability and use of reliable criminal statistics.
Les stratégies de prévention de la criminalité sont de plus en plus efficaces grâce à la disponibilité et à l'exploitation de statistiques criminelles fiables.