AVAILABILITY AND USE in Slovenian translation

• razpoložljivosti in uporabe
• dostopnost in uporabo
• dostop in uporabo
• razpoložljivost in uporabo
• dostopnost in uporaba
• razpoložljivosti in uporabi

Examples of using Availability and use in English and their translations into Slovenian

budget and resources, the availability and use of information and communication technologies,
virov sodišč, razpoložljivost in uporabo informacijskih in komunikacijskih tehnologij,

and cargo residues into the sea, especially illegal discharges from ships using ports in the EU,"> by improving the availability and use of port reception facilities"(Article 1).
uporabljajo pristanišča Skupnosti, z izboljšanjem razpoložljivosti in uporabe pristaniških zmogljivosti“(člen 1).

The European Council conclusions promise to enhance significantly the availability and use of existing flexibility instruments within the non-ETS sectors“in
Evropski svet je sklenil, da bi bilo treba razpoložljivost in uporabo obstoječih instrumentov prilagodljivosti močno okrepiti v sektorjih,

(77b) In order to increase the production, availability and use of organic seed
(77b) Da bi povečali proizvodnjo, razpoložljivost in uporabo ekoloških semen

Does the availability and use of specific services convey a general net benefit to all consumers such that public intervention is warranted in circumstances where the specific services are not provided to the public under normal commercial circumstances?
Ali prinašata razpoložljivost in uporaba posebnih storitev splošno skupno korist vsem potrošnikom, s čimer se zagotovi javno posredovanje, kadar se posebne storitve za javnost ne opravljajo pod normalnimi komercialnimi pogoji?

The availability and use of harmonised, comparable Community statistics on pesticide sales play an important role in the drafting
Razpoložljivost in uporaba usklajenih, primerljivih statističnih podatkov Skupnosti o pesticidih igra pomembno vlogo v pripravi

This initiative will allow for more effective risk management by: improving the availability and use of supply chain data;
Ta pobuda bo omogočila učinkovitejše obvladovanje tveganj z izboljšanjem razpoložljivosti in uporabe podatkov iz dobavne verige,

development of, and to promote the availability and use of new technologies, including information
razvoj ter povečati dostopnost in uporabo novih tehnologij vključno z informacijskimi

while ensuring the smooth operation of maritime traffic, by improving the availability and use of adequate port reception facilities
zagotavljati nemoten potek pomorskega prometa z izboljšanjem razpoložljivosti in uporabe ustreznih pristaniških sprejemnih zmogljivosti

improving the availability and use of adequate port reception facilities
z izboljšanjem razpoložljivosti in uporabe primernih pristaniških sprejemnih zmogljivosti

The European Council concluded that the availability and use of existing flexibility instruments within the non-ETS sectors should be significantly enhanced
Evropski svet je v sklepih z dne 23. in 24. oktobra 2014 navedel, da bi bilo treba razpoložljivost in uporabo obstoječih instrumentov prilagodljivosti močno okrepiti v sektorjih, ki niso vključeni v ETS,

forest-based industries are not always based on accurate statistics regarding the availability and use of wood from Europe's forests,
gospodarske panoge, ki temeljijo na gozdarstvu, ne temeljijo vedno na natančnih statističnih podatkih glede razpoložljivosti in uporabe lesa iz evropskih gozdov,

the European Council stated that the availability and use of existing flexibility instruments within the non-ETS sectors should be significantly enhanced
bi bilo treba razpoložljivost in uporabo obstoječih instrumentov prilagodljivosti močno okrepiti v sektorjih, ki niso vključeni v sistem ETS,

comparable statistics regarding the availability and use of wood from Europe's forests,
primerljivih statističnih podatkih glede razpoložljivosti in uporabe lesa iz evropskih gozdov,

instructions on the preservation of hearing and on the availability and use of prevention measures such as collective measures
navodila o ohranjanju sluha ter o razpoložljivosti in uporabi preventivnih ukrepov, kot so kolektivni ukrepi

by improving the availability and use of adequate port reception facilities
z izboljšanjem razpoložljivosti in uporabe primernih pristaniških sprejemnih zmogljivosti

to promote their availability and use, and to promote universal design in the development of standards and guidelines;
bodo spodbujale njihovo dostopnost in uporabo ter univerzalno oblikovanje pri pripravljanju standardov in smernic;

Wider availability and use of parental controls.
Razširjanjem in zanesljivostjo orodij za starševski nadzor;

Developments in the availability and use of biomass resources for energy purposes;
(c) razvoj glede razpoložljivosti, izvora in uporabe biomasnih virov za energetske namene;

However, there remain significant differences in their availability and use across Europe.
Vendar pa so glede njihove razpoložljivosti in uporabe po Evropi velike razlike.