AVAILABILITY AND QUALITY in Slovenian translation

• razpoložljivost in kakovost
• dostopnosti in kakovosti
• razpoložljivosti in kakovosti

Examples of using Availability and quality in English and their translations into Slovenian

An effective performance assessment, however, not only requires the availability and quality of data on farmers' incomes,
Uspešna ocena smotrnosti poslovanja pa ne zahteva le razpoložljivosti in kakovosti podatkov o dohodkih kmetov,

global climate change will alter agricultural productivity, freshwater availability and quality, access to vital minerals
utegnejo globalne podnebne spremembe vplivati na produktivnost kmetijstva, razpoložljivost in kakovost pitne vode,

well combining availability and quality, so you can select several of the most popular models that will suit everyone.
dobro združevanje razpoložljivosti in kakovosti, tako da lahko izberete več najbolj priljubljenih modelov, ki bodo ustrezali vsem.

water availability and quality, soils and air quality within the Member State;
vodne vire, razpoložljivost in kakovost vode, zemlje in zraka v državi članici;

there are vast inequalities in the accessibility, availability and quality of these services.
pri tem obstajajo velike razlike oziroma neenakosti v dostopnosti, razpoložljivosti in kakovosti teh storitev.

actions indirectly reflect the availability and quality of the statistical information.
ukrepi posredno odražajo razpoložljivost in kakovost statističnih informacij.

vast inequalities in the accessibility, availability and quality of these services still exist, the report says.
pri tem obstajajo velike razlike oziroma neenakosti v dostopnosti, razpoložljivosti in kakovosti teh storitev.

economists examined the availability and quality of possible indicators
preučila razpoložljivost in kakovost mogočih kazalnikov

The combination of factors that contribute to the general health standards of a country include not only the availability and quality of its healthcare facilities, but quality of food and pollution regulations as well.
Kombinacija dejavnikov, ki prispevajo k splošnim zdravstvenim standardom države, ne vključuje le razpoložljivosti in kakovosti zdravstvenih ustanov, ampak tudi kakovost predpisov o hrani in onesnaževanju.

there are vast inequalities in the accessibility, availability and quality of these services.
pri tem obstajajo velike razlike oziroma neenakosti v dostopnosti, razpoložljivosti in kakovosti teh storitev.

focusing on its portfolio of advanced mechanisms for availability and quality assurance, security services and virtualization.
s poudarkom na spekter naprednih mehanizmov za zagotavljanje razpoložljivosti in kakovosti, varnostnih storitev in virtualizacije.

vast inequalities of accessibility, availability and quality prevail.
neenakosti v dostopnosti, razpoložljivosti in kakovosti teh storitev.

vast inequalities in accessibility, availability and quality prevail.
neenakosti v dostopnosti, razpoložljivosti in kakovosti teh storitev.

In major accidents the availability and quality of information to base decisions on have proven to play a critical role in making correct decisions
Pri velikih nesrečah se je izkazalo, da dostopnost in kakovost informacij, na osnovi katerih se sprejemajo odločitve, igrata kritično vlogo pri sprejemanju pravih odločitev

However, how much of these flows will actually materialise will crucially depend on the availability and quality of low-carbon growth plans of developing countries
Koliko od teh tokov se bo dejansko uresničilo, pa bo zelo odvisno od razpoložljivosti in kakovosti načrtov za nizkoogljično rast držav v razvoju,

The general objectives for SEIS are to improve the availability and quality of information needed to design
Splošni cilji sistema SEIS so izboljšati razpoložljivost in kakovost informacij, potrebnih za oblikovanje

improving the availability and quality of childcare and schools open all day
izboljšanje dostopnosti in kakovosti varstva otrok in šol,

lowering the availability and quality of retail services
zmanjšanjem razpoložljivosti in kakovosti maloprodajnih storitev

data communication services; the availability and quality of services including those which are an alternative to roaming.
storitve SMS; ter razpoložljivosti in kakovosti storitev, vključno s storitvami, ki nadomeščajo gostovanje.

and notes that the availability and quality of PEEIs generally have improved
da sta se razpoložljivost in kakovost glavnih evropskih ekonomskih kazalnikov(PEEI)