AVAILABILITY AND USE in Swedish translation

• tillgänglighet och användning
• tillgången till och användningen
• tillgänglighet och användande
• tillgång till och användning
• tillgängligheten och användningen
• tillgång till och utnyttjande
• tillgängligheten och utnyttjandet

Examples of using Availability and use in English and their translations into Swedish

However, availability and use of childcare facilities should not be seen only as a means to help reconciliation,
Tillgång till och utnyttjande av barnomsorg bör dock inte bara betraktas som ett sätt att göra det lättare att förena arbetsliv

A number of critical issues have to be addressed in order to scale up from individual examples to widespread availability and use of online public services,
Ett antal kritiska frågeställningar har tagits upp för att utöka skalan från enskilda exempel till bred tillgänglighet och användning av offentliga nättjänster

The European Council concluded that the availability and use of existing flexibility instruments within the non-ETS sectors should be significantly enhanced
Europeiska rådet angav i sina slutsatser av den 23- 24 oktober 2014 att tillgängligheten och utnyttjandet av befintliga flexibilitetsinstrument inom sektorer som inte omfattas av EU:

restrictions regarding availability and use of fares, products, or services.
eventuella regler gällande tillgänglighet och användning av Leverantörernas produkter och tjänster.

development of, and to promote the availability and use of, new technologies,
utveckling av och främja tillgång till och användning av ny teknik,

The availability and use of harmonised, comparable Community statistics on pesticide sales play an important role in the drafting
Tillgängligheten och användningen av harmoniserad, jämförbar gemenskapsstatistik om försäljning av bekämpningsmedel spelar en viktig roll i utarbetandet

mobile services, availability and use of e-government and e-business services.
mobiltjänster, tillgång till och användning av e-förvaltning och e-handel.

Does the availability and use of specific services convey a general net benefit to all consumers such that public intervention is warranted in circumstances where the specific services are not provided to the public under normal commercial circumstances?
Medför tillgängligheten och användningen av särskilda tjänster en allmän nettoförmån för alla konsumenter, så att ett offentligt ingripande är motiverat under omständigheter där särskilda tjänster inte tillhandahålls allmänheten på normala kommersiella villkor?

advise the Commission on issues such as radio spectrum availability and use, the harmonisation and allocation of frequencies,
ge råd till kommissionen gällande frågor som t.ex. tillgång till och användning av radiospektrum, harmonisering

Does the availability and use of specific services convey a general net benefit to all consumers such that public intervention is warranted in circumstances where the specific services are not provided to the public under normal commercial circumstances?
Medför tillgängligheten och användningen av särskilda tjänster en allmän nettoförtjänst för alla konsumenter, så att statliga åtgärder är motiverade under omständigheter där särskilda tjänster inte tillhandahålls allmänheten på normala kommersiella villkor?

The European Council concluded that the availability and use of existing flexibility instruments within the non-ETS sectors should be significantly enhanced
Europeiska rådet beslutade att tillgången till och utnyttjandet av befintliga flexibilitetsinstrument inom sektorer som inte omfattas av utsläppshandelssystemet bör utökas väsentligt för att se till

it is the sixth most common cancer worldwide- this variation may be due to the unequal distribution of risk factors, availability and use of screening, and diagnostic methods.
hela världen- denna variation kan vara den olika fördelningen av riskerar tack vare dela upp i faktorer, tillgänglighet och bruk av att avskärma och diagnostiska metoder.

the Council included among its priorities the need"to develop the availability and use of reception facilities within the Community.
utfäster sig rådet att prioritera utvecklingen, tillgången och användningen av gemenskapens anläggningar för avfalls mottagning.

This initiative will allow for more effective risk management by: improving the availability and use of supply chain data;
Förslagen ska möjliggöra en effektivare riskhantering genom att förbättra tillgången till och användningen av uppgifter om leveranskedjan,

by improving the availability and use of port reception facilities for ship-generated waste
genom att öka tillgången till och användningen av mottagningsanordningar för fartygsgenererat avfall och lastrester

restrictions regarding availability and use of fares, products, or services.
restriktioner vad gäller tillgänglighet och användning av biljettpriser, produkter eller tjänster.

In its conclusions of 23-24 October 2014, the European Council stated that the availability and use of existing flexibility instruments within the non-ETS sectors should be significantly enhanced
Europeiska rådet angav i sina slutsatser av den 23- 24 oktober 2014 att tillgängligheten och utnyttjandet av befintliga flexibilitetsinstrument inom sektorer som inte omfattas av EU: s utsläppshandelssystem bör

by improving the availability and use of adequate port reception facilities
genom att förbättra tillgången till och användningen av adekvata mottagningsanordningar i hamn

provision of information concerning allocation, availability and use of radio spectrum, methods for granting rights to use spectrum,
tillhandahållande av information om allokering av, tillgång till och användning av radiospektrum, tillvägagångssätt för beviljande av rätt till spektrumanvändning, omfördelning, omflyttning,

uniform framework at Community level so as to ensure harmonised availability and use of radio spectrum.
i syfte att upprätta en ständig, stabil och enhetlig ram på gemenskapsnivå för harmonisering av tillgången till och användningen av radiospektrum.