AVERAGE AND MAXIMUM in French translation

mill sites comparisons of average and maximum effective doses to NEWs, 2015 Appendix F shows

déclassés- Comparaison des doses efficaces moyenne et maximale pour les TSN, 2015 L'annexe F présente le nombre de TSN

it is therefore also possible to calculate, for the NICP, the average and maximum deviation in weightings compared with their reference period.

il est aussi possible de calculer pour l'IPCN le décalage moyen et maximal des pondérations par rapport à leur période de référence.

Figure 5-2: Average and maximum effective doses to nuclear energy workers,

Figure 5-2: Doses efficaces moyennes et maximales reçues par le TSN- Cameco Fuel Manufacturing Inc.,

the current speed as well as determining the average and maximum speed reached for each exercise session

la vitesse actuelle et détermine la vitesse moyenne et maximale atteinte pour chaque session d'entraînement

Figure 2-2: Uranium processing facilities- comparisons of average and maximum effective doses to nuclear energy workers,

Figure 2-2: Installations de traitement de l'uranium- Comparaison des doses efficaces moyennes et maximales reçues par les travailleurs du secteur nucléaire en 2014 En 2014,

pH is 2.3 with average and maximum Net Neutralising Potential(2)(NNP)

est de 2,3 avec des valeurs moyenne et maximale du Potentiel de neutralisation net(2)(NNP)

Figure 6-3: Average and maximum effective doses to nuclear energy workers, GEH-C Peterborough facility, 2011-15 Annual average and maximum effective dose results from 2011 to 2015 for the Toronto facility are provided in figure 6-4.

Figure 6-3: Doses efficaces moyennes et maximales pour les TSN- Installation de GEH-C à Peterborough, de 2011 à 2015 Les doses efficaces moyennes et maximales annuelles entre 2011 et 2015 pour l'installation de Toronto sont présentées dans la figure 6-4.

Figure 12-4: Average and maximum effective doses to nuclear energy workers, McMaster Nuclear Reactor, 2011-15 During the years 2011 to 2015, the average and maximum effective doses at MNR show a decreasing trend.

Figure 12-4: Doses efficaces moyennes et maximales aux travailleurs du secteur nucléaire- Réacteur nucléaire McMaster, de 2011 à 2015 Entre 2011 et 2015, les doses efficaces moyennes et maximales au RNM ont présenté une tendance à la baisse.

2012-16 Annual average and maximum equivalent(skin) dose results from 2012 to 2016 are provided in table E-8 of appendix E.

2016- 43- Les doses équivalentes(à la peau) annuelles moyennes et maximales entre 2012 et 2016 sont présentées dans le tableau E-8 de l'annexe E.

Distribution of average and maximum CV per cent for classes of cell counts for the three tested sampling ratios SRSHOU design.

Distribution des coefficients de variation(CV) moyen et maximum exprimés en pourcentage dans les classes de décomptes de cellule pour les trois taux d'échantillonnage considérés sondage aléatoire simple des ménages choisis dans les registres administratifs.

Annual average and maximum concentrations of uranium,

Les concentrations maximales et moyennes annuelles d'uranium,

difference, average and maximum calculations are available in order to provide further processing of the data.

de la différence, de la moyenne et du maximum afin de pouvoir traiter les données de manière plus approfondie.

Figure 10-3: Average and maximum effective doses to nuclear energy workers,

Figure 10-3: Doses efficaces moyennes et maximales aux travailleurs du secteur nucléaire- Best Theratronics Ltd.,

Figure 7-2: Average and maximum effective doses to nuclear energy workers,

Figure 7-2: Doses efficaces moyennes et maximales reçues par les TSN- Installations de traitement des substances nucléaires,

provide beryllium air concentration values from the affected room including the average and maximum possible occupational exposure levels from December 4, 2015 to August 23, 2017.

les concentrations de béryllium dans l'air pour la salle touchée, y compris les niveaux moyen et maximal d'exposition professionnelle potentielle pour la période allant du 4 décembre 2015 au 23 août 2017.

Figure 8-3: Average and maximum effective doses to nuclear energy workers,

Figure 8-3: Doses efficaces moyennes et maximales reçues par les TSN SRBT, de 2012 à

Figure 6-4: Average and maximum effective doses to nuclear energy workers,

Figure 6-4: Doses efficaces moyennes et maximales reçues par les TSN- Installation de BWXT à Toronto,

Nuclear Substance Processing Facilities in Canada: 2016- 25- Average and maximum effective doses at BRR show a decreasing trend,

maximales reçues par les TSN, de 2012 à 2016 Les doses efficaces moyennes et maximales à la RBR présentent une tendance à la baisse, probablement en raison

2015- 102- Annual average and maximum equivalent(extremity) dose results from 2011 to 2015 are provided in table E-12, appendix E.

2015- 117- Les doses équivalentes moyennes et maximales annuelles(aux extrémités) pour 2011 à 2015 sont présentées dans le tableau E-12 de l'annexe E.

Figure 2-2: Average and maximum effective doses to nuclear energy workers, uranium processing facilities,

Figure 2-2: Doses efficaces moyennes et maximales reçues par les travailleurs du secteur nucléaire aux installations de traitement de l'uranium en 2015 En 2015,