AVERAGE EFFECTIVE DOSE in French translation

• dose efficace moyenne
• dose effective moyenne

Examples of using Average effective dose in English and their translations into French

Average effective dose.
Dose efficace moyenne.

The estimated annual average effective dose is 2-3 mSv.
La dose efficace annuelle moyenne se situerait entre 2 et 3 mSv.

Annual average effective dose per monitored worker mSv.
Dose effective annuelle par travailleur contrôlé mSv.

Today's miners receive an average effective dose of less than 2.5 mSv per year.
En moyenne, les mineurs d'aujourd'hui reçoivent une dose efficace de moins de 2,5 mSv/an.

Underground support workers were the group with the highest average effective dose, at 1.80 mSv.
Les travailleurs souterrains de soutien sont le groupe qui a obtenu la dose moyenne efficace la plus élevée 1,80 mSv.

The annual average effective dose to a coal miner is about 2.4 mSv
La dose efficace annuelle moyenne est d'environ 2,4 mSv pour un mineur de charbon

In the nuclear industry, the annual average effective dose to a worker is about 1 mSv,
Dans l'industrie nucléaire, la dose efficace annuelle moyenne pour un travailleur est d'environ 1 mSv,

Approximately 300,000 people in Belarus have been forced to live in settlements where the equivalent of the average effective dose exceeds one milliSievert.
Près de 300 000 personnes au Bélarus ont été obligées de vivre dans des agglomérations où l'équivalent de la dose moyenne de radiation dépasse un millisievert.

In some countries, this has even resulted in an annual average effective dose from medical use that is similar to the one from natural sources.
Dans certains pays, cette utilisation a même fait que la dose efficace moyenne annuelle liée à l'usage médical était semblable à celle provenant de sources naturelles.

Canadian Nuclear Safety Commission, Canadians receive doses of approximately 1.77 milli-sieverts(mSv) of radiation every year from background radiation and the total worldwide average effective dose is approximately 2.4 mSv1.
les Canadiens reçoivent une dose d'environ 1,77 millisievert(mSv) de rayonnement chaque année provenant de ce fond naturel de rayonnement, et la dose efficace totale moyenne à l'échelle mondiale est d'environ 2,4 mSv1.

According to the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic radiation(UNSCEAR) the average effective dose received from all natural radiation(radon,
Selon le Comité scientifique des Nations Unies sur les effets des rayonnements atomiques(UNSCEAR), la dose efficace moyennereçue des sources naturelles de rayonnement,

During these years, average effective doses have been relatively stable at around 2 mSv for both facilities.
Durant cette période, les doses moyennes sont demeurées plutôt stables, soit autour de 2 mSv pour les deux installations.

Facility Average individual effective dose mSv/yr.
Dose efficace individuelle moyenne mSv/an.

Facility Average individual effective dose mSv/year.
Dose efficace individuelle moyenne mSv/an.

Facility Average individual effective dose in 2013 mSv/yr.
Dose efficace individuelle moyenne en 2013 mSv/an.

In 2013, the average individual effective dose for workers was 0.27 mSv.
En 2013, la dose efficace individuelle moyenne pour les travailleurs était de 0,27 mSv.

In 2013, the average individual effective dose to all NEWs was 0.89 mSv.
En 2013, la dose efficace moyenne individuelle de tous les nouveaux TSN était de 0,89 mSv.

Figure 8 presents an average annual effective dose from natural sources around the world.
La Figure 8 présente une dose efficace annuelle moyenne provenant de sources naturelles à travers le monde.

UNSCEAR estimated the average annual effective dose to an individual at about 3 mSv.
Le Comité UNSCEAR a estimé la dose efficace moyenne annuelle pour une personne à environ 3 mSv.

For the fuel cycle overall, the average annual effective dose is about 1.0 mSv.
Pour l'ensemble du cycle du combustible, la dose efficace moyenne annuelle serait d'environ 1,0 mSv.