Examples of using
Bare bones
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
God chose to limit our knowledge of the Man Jesus to the bare bones.
Dieu a choisi de limiter notre connaissance de l'homme Jésus à l'essentiel.
Slightly bare bones but with a small business center,
Des os un peu dénudés mais avec un petit centre d'affaires,
adding flesh to the bare bones we drafted, giving life to the agreement we all together achieved.
ajoutant de la chair au squelette que nous avions créé, donnant naissance à l'accord auquel nous avons tous oeuvré.
instruments, and the bare bones of symphonic themes.
d'instruments et des squelettes de thèmes symphoniques.
the TV offering found in Canadian bundle 1 packages are often much more extensive than a bare bones service.
les services de télévision offerts dans les forfaits 1 au Canada sont souvent beaucoup plus vastes qu'un service comportant le strict minimum.
They say some of the weapons that Israel is using burns human flesh down to the bare bones and others amputate and sear bodies,
Selon eux, certaines des armes employées par Israël brûlent la chair humaine jusqu'à l'os, tandis que d'autres ont pour effet d'amputer
And when at last we cast the whale's bared bones into the sea… we were in no way sad at its funeral.
Et quand nous jetâmes les os dépecés de la baleine à la mer, ses funérailles ne nous attristèrent pas.
The bare bones of this place will totally work.
Les os nus de cette endroit vont totalement marcher.
Hinder announced the Bare Bones tour to support the album in late fall 2012.
Hinder annonce la tournée Bare Bones à la fin 2012.
Bare Bones 2- with reduced WSC meeting in 2013.
La peau sur les os 2- avec une réunion réduite du CSM.
The property is bare bones in terms of amenities,
La propriété est os nus en termes d'équipements,
joined the band Bare Bones but would appear on the Barren Cross' later releases.
rejoint le groupe Bare Bones mais participe ensuite aux autres albums de Barren Cross.
the service is bare bones; and an Uno Express Pizza is the best on-site dining available.
le service est os nus; et une Uno Pizza Express est le meilleur repas sur place disponible.
Though decor is dated and bare bones, rooms are clean
Bien que le décor est daté et les os nus, les chambres sont propres
The honeymoon suite is bare bones but quaint, with a balcony overlooking the ocean.
La suite nuptiale est des os nus mais pittoresque, avec un balcon donnant sur l'océan.
feel very bare bones.
se sentir très os nus.
are bare bones with little storage.
sont des os nus avec….
It's pretty bare bones in terms of features,
Il est assez os nus en termes de fonctionnalités,
Pretty bare bones in terms of features-- the pool is tiny-- but with the money you will save, you might just be able to afford a longer trip.
Jolie os nus en termes de fonctionnalités- la piscine est minuscule- mais avec l'argent que vous gagnerez, vous pourriez être en mesure de payer un voyage plus long.
was released in 2010 and officially selected to Fantasia, Bare Bones, ACTRA Short Films,
a été officiellement sélectionné pour Fantasia, Bare Bones, ACTRA Short Films,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文