HUMAN BONES in French translation

• os humains
• ossements humains

Examples of using Human bones in English and their translations into French

as did the other human bones.
de même que les autres ossements humains.

trucks to human bones.
des camions aux os humains.

To Oakley, the substantial difference between the averages meant that the human bones were"considerably younger" than the animal bones..
Aux yeux d'Oakley, la différence substantielle entre les moyennes signifiait que les os humains étaient« considérablement plus jeunes» que les os animaux.

Our final examples of anomalous pre-Tertiary evidence are not in the category of fossil human bones, but rather in the category of fossil humanlike footprints.
Nos derniers exemples de témoignages anormaux datant d'avant le Tertiaire n'entrent pas dans la catégorie des ossements humains fossiles, mais plutôt dans celle des empreintes de pas fossiles.

Archeological evidence from human bones indicates that average nutrition improved after the collapse in many parts of the former Roman Empire.
Des preuves archéologiques(analyses d'os humains) indiquent que la nutrition moyenne s'est en fait améliorée en de nombreux endroits de l'Empire romain après son effondrement.

They also found another sack with dirty clothes and at least thirty small human bones.
On a aussi trouvé un autre sac de linge sales, avec de petits ossements humains au fond, au moins trente.

as the carbonates from the shells in the middens insulated human bones from the acid soil.
bonne conservation des sépultures, leur carbonate isolant les ossements du sol acide.

Of significance is the fact that the average concentration of cadmium in human bones in the 20th century has increased to about 10 times above the pre-industrial level.
C'est un fait important et significatif que la concentration moyenne de cadmium dans les os humains au XXe siècle ait été multipliée par 10 à partir de son niveau pré-industriel.

The team claimed that they discovered ancient human bones and stone tools dating back to the Paleolithic era,
L'équipe prétend avoir découvert des ossements humains et des outils de pierre datant de l'ère paléolithique

as the various human bones show, as do the Byzantine pottery
en témoignent les différents os humains, les faïences byzantins et les pièces de

The earliest human bones were those of Yamashita Cave Man, about 32 000 years ago,
Les premiers ossements humains retrouvés sont ceux de l'homme de Yamashita il y a environ 32 000 ans,

which will mainly serve for the treatment of pathologies that affect human bones.
qui serviront principalement pour le traitement des pathologies qui affectent les os humains.

seven skulls and some human bones were discovered in a communal grave at Tokolote in the commune of Mikilenge.
sept crânes et des ossements humains ont été découverts dans une fosse commune à Tokolote dans la commune de Mikilenge,

either the body was stolen by the members of a death cult that use human bones in their ceremonies, or else.
le corps a été volé par les membres d'un culte sataniste qui utilisent des os humains dans leurs cérémonies, ou alors.

Dr. Schwarcz is using isotopic analysis to study human bones and teeth from a Roman cemetery to determine what people ate in the area from 100 to 200 A. D.
le scientifique utilise l'analyse isotopique afin d'étudier des dents et des ossements humains découverts dans un cimetière romain et de déterminer le régime alimentaire des habitants de cette région de 100 à 200 ans après J. -C.

pottery relics and human bones.
des reliques de poterie et des ossements humains.

children have dug up graves and sold human bones for the price of 50 cents per 6 kilograms, to be sold in bulk along with animal bones to Pakistani merchants.
au prix de 50 cents les 6 kilogrammes, des ossements humains qui sont ensuite vendus en vrac avec des ossements d'animaux à des marchands pakistanais.

location of Casey's grave, there are rumours that today local residents sometimes dig up human bones in their gardens.
rumeurs qui disent que des résidents locaux tombent parfois sur des ossements humains quand ils sont amenés à creuser dans leurs jardins.

by studying human bones, the identity, sex,
par l'étude des ossements humains, l'identité, le sexe,

relics of pottery and human bones.
de reliques de poterie et d'ossements humains.