BASED PAINT in French translation

• peinture à base
• peinture base
• peintures à base

Examples of using Based paint in English and their translations into French

Lead based paints should only be removed by a professional
Les peintures à base de plomb doivent être enlevées uniquement par des professionnels

Use for thinning all types of oil based paints, varnishes, enamels,
Utilisé pour diluer toutes les sortes de peintures à base d'huile, les vernis,

When news surfaced that manufacturers are phasing out solvent based paints from the production process and instead are replacing them with low VOC paints, we were thrilled!
Nous avons été ravis d'apprendre que les fabricants éliminaient graduellement les peintures à base de solvant pour les remplacer par des peintures à faible teneur en COV!

Use water for water base paint and appropriate solvent for oil base paint..
Utiliser de l'eau pour la peinture à base aqueuse et un solvant approprié pour la peinture à l'huile.

Lead based paints should only be removed by a professional
Les peintures à base de plomb ne doivent être retirées

This substantial shift in the shipping container manufacturing implements stricter environmental standards to support the adoption of water based paints.
Ce changement important dans la fabrication de conteneurs d'expédition suppose le respect de normes environnementales plus strictes qui soutiennent l'adoption de la peinture à base d'eau.

Lead based paints should only be removed by a professional
Les peintures à base de plomb doivent seulement être retirées par un professionnel

start using water based paints.
commenceront à utiliser de la peinture à base d'eau.

rust as solvents based paints.
à l'abrasion et à la rouille que les peintures à base de solvants.

Do not use your cleaner as a sprayer of flammable liquids such as oil base paints, lacquers, household cleaners, etc.
Ne pas utiliser cet aspirateur en tant que pulvérisateur de liquides inflammables, tel que les peintures à base d'huile, les laques, les nettoyants domestiques, etc.

Just make sure that the base paint is completely dry
Assurez-vous simplement que la peinture de fond soit bien sèche

For water based paints: wash the brushes after use in soap
Pour les peintures à base d'eau: nettoyer les pinceaux après utilisation à l'eau tiède

lead from lead based paints, crystalline silica from bricks
plomb de la peinture à base de plomb, silice cristallique de la brique,

lead from lead based paints crystalline silica from bricks, cement
du plomb provenant de peintures à base de plomb; de la silice cristalline provenant de la brique,

essence of petroleum for solvent based paints.
de l'essence de pétrole pour les peintures à base de sol vant.

use of lead based paints and battery usage and disposal.
l'utilisation de peintures à base de plomb ainsi que l'utilisation et l'élimination de piles.

avoid using regular latex over oil base paint.
évitez d'utiliser une peinture au latex ordinaire sur de la peinture à base d'huile.

oil based paints/ varnishes, and refrigerants.
huile de base peintures et vernis et fluides frigorigènes.

Device complies with the latest regulations for all paints suitable(also water based paints), applications:
Appareil conforme aux réglementations les plus récentes pour toutes les peintures appropriées(aussi les peintures à base d'eau), les applications:

oil or solvent based paints, natural gas,
les nettoyants à peinture, les peintures à base d'huile ou de solvant,