BASED APPROACH in French translation

• approche fondée sur
• approche basée sur
• approche axée sur
• démarche fondée sur
• based approach
• démarche axée sur
• méthode fondée
• approche basée
• méthode axée sur
• approche fondée
• repose sur une approche

Examples of using Based approach in English and their translations into French

NRCan's Strategic Emergency Management Plan is informed by an‘all-hazards' Footnote 12 risk based approach and addresses most central agency requirements.
Le Plan stratégique de la gestion des urgences de RNCan repose sur une approche« tous risques» Note de bas de page 12 et satisfait à la plupart des exigences des organismes centraux.

Implement a risk/priority based approach to the MAF assessment process.
Mettre en œuvre une approche axée sur les risques et les priorités aux fins du processus d'évaluation du CRG.

countries should apply a magnitude-based approach to supplement the monitoring using the land-area based approach chapter 7.6.
les pays doivent adopter une approche basée sur l'ampleur pour compléter le suivi qui repose sur une approche territoriale chapitre 7.6.

Develop a vaccination program and vaccinate horses against diseases using a risk based approach.
Développer un programme de vaccination et vacciner les chevaux contre les maladies selon une approche axée sur le risque.

The risk based approach includes considerations to history,
Cette approche fondée sur les risques tient compte de l'historique,

The goal of a Mura based approach is to achieve Just In Time production, by eliminating variables caused by work.
Le but d'une approche basée sur le Mura est de réussir une production juste-à-temps en éliminant les sources de variabilité dans le travail.

Where responses to exploitation of migrants are based on a human rights based approach, those responses could be strengthened to.
Lorsque les réponses à l'exploitation des migrants s'appuient sur une approche fondée sur les droits de l'homme, elles pourraient être renforcées pour.

The outcomes of this GPS tracking based approach widely confirm the delimitations of the CTD identified by Duhamel& Knafou 2007.
Les conclusions de cette approche basée sur le repérage GPS confirme largement les délimitations du CTD identifié par Duhamel et Knafou 2007.

The implications of a competency based approach for law schools,
Une approche basée sur les compétences entraînerait des répercussions majeures

What we need is a Human Rights Based Approach to trafficking that goes beyond the Protocol and yes,
Ce dont nous avons besoin est d'une approche fondée sur les droits de l'homme qui aille plus loin

The cloud based approach places the mobile payment provider in the middle of the transaction,
L'approche basée sur le cloud place le fournisseur de paiement mobile au milieu de la transaction,

UNDP will accelerate the implementation of democratic governance projects using a human rights based approach in support of accession to the European Union.
Le PNUD accélérera l'exécution des projets de gouvernance démocratique en utilisant une approche fondée sur le respect des droits de l'homme à l'appui de l'adhésion à l'Union européenne.

However、Hard drive dead copy-&HDD managing information based approach….
Cependant ne pas sur le mode de service、Disque dur mort copie-& approche basée sur le disque dur, gestion de l'information….

A human-rights based approach to development would strengthen national capacities to implement international norms and standards in the area of human rights.
Une conception du développement axée sur les droits de l'homme renforcerait les capacités nationales de mise en œuvre des normes internationales en matière de droits de l'homme.

The productivity based approach provides a motivating, inter-staff competition asset and a management tool
L'approche basée sur la productivité constitue un élément de compétition motivant au sein de l'équipe

It allows anchoring the promotion of decent work and rights' based approach as essential elements of a just transition towards environmentally sustainable world of work.
El le permet d'inclure la promotion du travail décent et l'approche fondée sur les droits parmi les éléments essentiels d'une transition juste vers un monde du travail écologiquement durable.

R 3 2 Develop the institutional framework for the competence based approach 3.2.1.
R 3 2 Créer le cadre institutionnel pour une approche fondée sur le développement des compétences 3.2.1.

Incorporating a gender based approach to the planning, resourcing
L'incorporation d'une approche fondée sur le genre dans la planification,

The Basel II Accord also introduced the Advanced Internal-Ratings Based approach for credit risk.
L'Accord de Bâle II a également introduit l'approche fondée sur les notations internes avancée en matière de risque de crédit.

This is one of the distinctive features of a child rights based approach as opposed to a child-focused one.
Il s'agit là d'une des particularités de l'approche fondée sur les droits des enfants par opposition à l'approche axée sur l'enfant lui-même.