BASED APPROACH in Portuguese translation

• abordagem baseada
• abordagem assente
• uma aproximação baseada
• método baseado

Examples of using Based approach in English and their translations into Portuguese

this should not preclude its disease involvement, as the haplotype based approach with multiple genetic markers may identify an association.
o que não deve afastar seu envolvimento na doença, pois a abordagem baseada em haplótipos usando múltiplos marcadores genéticos pode identificar associação.

The systems based approach is used for both financial
O método baseado na análise de sistemas é utilizado

mineral supplements have shown progress towards a risk based approach for regulating vitamins and minerals.
integradores de vitaminas e minerais mostraram progressos em direção de um método baseado na análise do risco para a regulamentação de vitaminas e minerais.

the proxy mobile ip are responses from the ietf to the problem, which use a routing based approach, that is, they depend on some intermediary network elements found in the operators
o proxy mobile ip são respostas do ietf para resolver este problema utilizando uma abordagem baseada em roteamento, isto é, dependem de alguns elementos intermediários de rede,

the Commission should also give consideration to the adoption of a number based approach to emissions of PM,
emissões de partículas ultrafinas, a Comissão deveria igualmente considerar a adopção de uma abordagem baseada no número de partículas,

Moreover, I am also pleased that, through the amendments put forward by Parliament, a human-rights based approach will be applied when reporting on the situation in matters related to irregular immigration in the selected third countries.
Além disso, congratulo-me também por, através das alterações propostas pelo Parlamento, uma abordagem baseada nos direitos humanos passar a ser futuramente aplicada quando forem prestadas informações sobre a situação em questões relacionadas com a imigração irregular nos países terceiros seleccionados.

There are many advantages in incorporating sustainability based approach in the business strategy of a company,
Existem muitas vantagens em incorporar uma abordagem apoiada na sustentabilidade na estratégia de negócios de uma empresa,

progress will be founded on a performance based approach and conditioned on an effective and consistent implementation by
elaborou um roteiro para o efeito, cujos progressos assentarão numa abordagem baseada no desempenho e dependerão da implementação efetiva

The evidence based approach that has been used for CONSORT also served as a model for development of other reporting guidelines,
A abordagem baseada em evidências utilizada no CONSORT também serviu como modelo para o desenvolvimento de outras listas de checagem para publicação de revisões sistemáticas

This work proposes a petri-net and natural language processing(nlp) based approach as an effective way to analyze the acquired scenarios,
Este trabalho propõe uma abordagem baseada em redes de petri e técnicas de processamento de linguagem natural

We intend to use a risk based approach system as part of our sourcing process,
Pretendemos utilizar um sistema baseado numa abordagem do risco como parte do nosso processo de seleção,

The two-year study involving 460 patients concluded that a scientifically based approach that incorporates dental caries risk assessment,
Os dois anos de estudo envolvendo 460 pacientes concluiu que uma abordagem de base científica que incorpora a avaliação do risco de cárie dentária,

In the second part, the image processing-based approach is used for estimating the average conduction velocity, and the variance of
Na segunda parte, a abordagem baseada em processamento de imagens é usada para a estimação de velocidade de condução média

Long-term management, a fully science based approach and eliminating catastrophic practices such as discarding are needed,
Tal como indicado na proposta da Comissão sobre a reforma da PCP, tal requer uma gestão a longo prazo, uma abordagem com base totalmente científica e a eliminação de práticas com efeitos catastróficos,

identification for industrial applications, and combines traditional methods with an asymptotic based approach.
combina métodos tradicionais com um enfoque baseado na teoria da identificação assintótica.

the author reviewed these new strategies to provide an evidence based approach to preventing as well as treating acute attacks.
o autor reviu as novas estratégias para fornecer uma abordagem baseada em evidÃancias para a prevenção, bem como o tratamento de crises agudas.

taking into account the community based approach;
tendo em conta a abordagem assente nas comunidades;

capability based approach in the development of the EU's military capabilities that will be used to establish the Force Catalogue as the next step in the Capability Development Mechanism.
que em muito contribuirão para definir uma melhor abordagem baseada nas capacidades no âmbito do desenvolvimento das capacidades militares da UE a utilizar para elaborar o Catálogo da Força, próxima etapa do Mecanismo de Desenvolvimento de Capacidades.

The Council welcomes the Commission's move towards a results based approach in the formulation of its development policy and the progressive integration of performance indicators in CSPs
O Conselho congratula-se pelo facto de a Comissão ter optado por uma abordagem baseada nos resultados, para a formulação da sua política de desenvolvimento,

If, following a complaint or following the risk based approach/ monitoring quality assurance actions,
Se, após uma reclamação ou após ações de garantia da qualidade baseadas no monitoramento/ ou na abordagem baseada em risco, a causa de uma deficiência for identificada