BE SHARED WITH in French translation

• être partagés avec
• être communiqués aux
• être transmis aux
• être échangées avec
• être divulgués à
• être partagées avec
• être partagée avec
• être partagé avec
• être communiquées aux
• être communiqués au
• être communiqué aux
• être transmises aux
• être échangés avec

Examples of using Be shared with in English and their translations into French

Images and videos could be shared with other people.
Ces images peuvent ensuite être partagées avec d'autres personnes.

Specifies whether favorites should be shared with other users.
Spécifie si les favoris doivent être partagés avec d'autres utilisateurs.

Your Data may be shared with companies forming part of the HSH Group.
Vos Données peuvent être communiquées à des sociétés qui font partie du Groupe HSH.

Information may be shared with third party service providers.
Les renseignements peuvent être partagés avec des fournisseurs de services tiers.

This data can be shared with third parties.
Les données recueillies peuvent être communiquées à des tierces parties.

BookingSuite: Your personal data may be shared with BookingSuite B. V.
BookingSuite: vos données personnelles sont susceptibles d'être partagées avec BookingSuite B. V.

Such experience can be shared with other regions.
Cette expérience peut être partagée avec d'autres régions.

The terms of the contract must be shared with each participating farmer.
Les conditions du contrat doivent être communiquées à chaque producteur participant.

Passwords included in your Electronic Identification should not be shared with others.
Les mots de passe inclus dans votre identification électronique ne devraient être communiqués à personne.

An anonymous interaction follow-up may be shared with third parties.
Un suivi anonyme des interactions pourrait être partagé avec des parties tierces.

Apps Corner settings can be shared with other phones.
Les paramètres du Coin des applications peuvent être partagés avec d'autres téléphones.

PRA program information must be shared with other stakeholders upon request and should include.
Les renseignements concernant le programme d'évaluation de la capacité à exercer doivent être communiqués aux autres partenaires à la demande de ceux-ci et doivent comprendre.

Information may be shared with school officials about a young offender where such a step is required to ensure the safety of staff,
Les renseignements peuvent être communiqués aux autorités scolaires dans les cas où une telle mesure est nécessaire pour assurer la sécurité du personnel, des étudiants

It may also be shared with CFI's key funding partners
Ils pourraient aussi être transmis aux principaux partenaires financiers de la FCI

Some information may be shared with third parties, including but not limited to,
Certains renseignements peuvent être divulgués à des tiers, entre autres des organismes d'application de la loi

Reports and other observations of the special procedures should be shared with the United Nations bodies,
Les rapports et les autres observations des titulaires de mandat devraient être communiqués aux organes de l'ONU,

Editors believe that feedback should be shared with the authors whenever possible.
Les rédacteurs sont d'avis que les commentaires devraient être transmis aux auteurs dans la mesure du possible.

the Committee will assume that the points could be shared with the donor States and organizations.
il supposera que les points en question peuvent être communiqués aux États et organismes donateurs.

Another delegation questioned whether reports of internal audits of field offices could be shared with the host countries.
Une autre délégation s'est demandé si les rapports d'audit interne des bureaux extérieurs pouvaient être transmis aux pays hôtes.

should not be shared with anyone.
ne doivent être divulgués à quiconque.