BIOTERRORISM in French translation

• bioterrorisme
• bioterroriste
• terrorisme biologique

Examples of using Bioterrorism in English and their translations into French

Adherence to and implementation of the BWC are an important preventative tool against the safe havens sought by potential perpetrators of bioterrorism.
L'adhésion à la CIAB et l'application de cette Convention sont un important moyen d'empêcher les auteurs potentiels d'actes de bioterrorisme de trouver refuge où que ce soit.

tools for police and other professionals to use in bioterrorism prevention and preparedness efforts.
aux autres spécialistes d'importants outils de prévention du bioterrorisme et de préparation préalable.

Some strains of this bacterium are recognized as a quarantine pest in Europe and potential bioterrorism agent in the US.
Certaines lignées de cette bactérie sont reconnues organismes de quarantaine en Europe et agents potentiels de bioterrorisme aux USA.

So if it wasn't chemical or bioterrorism, what the hell are we dealing with?
Alors si ce n'est pas des produits chimiques ou du bio-terrorisme, à quoi avons-nous à faire?

Preparedness plans for the main types of epidemics and bioterrorism have been drawn up.
Des plans d'intervention en cas d'épidémies les plus courantes et de bioterrorisme ont été élaborés.

Interpol held its first International Conference on Preventing Bioterrorism in Lyon, France.
Interpol a tenu sa première conférence sur la prévention du bioterrorisme à Lyon France.

CADEMS is part of a vast project that focuses on preventing the introduction of bioterrorism agents, such as foot-and-mouth disease, into Canadian herds.
Cette base de données fait partie d'un vaste projet visant à empêcher l'infection des troupeaux canadiens par des agents microbiens de bioterrorisme tels que le microbe de la fièvre aphteuse.

In 2002, during a period of fears about bioterrorism, Offit was the only member of the CDC's advisory panel to vote against a program to give smallpox vaccine to tens of thousands of Americans.
En 2002, au cours d'une période de craintes sur le bioterrorisme, Il était le seul membre du comité consultatif du CDC à voter contre un programme pour donner le vaccin contre la variole à des dizaines de milliers d'Américains.

some of the regulations related to the prevention of bioterrorism should be considered in organising the technical training.
certains des règlements relatifs à la prévention du bioterrorisme devraient être pris en compte pour organiser la formation technique.

mainly for the production of vaccines in the event the disease were to reappear due to an accident or an act of bioterrorism.
au cas où la maladie réapparaitrait un jour du fait d'un accident ou d'un acte bioterroriste.

the preparedness of public health systems to deal with bioterrorism.
la capacité des systèmes de santé publique de faire face au bioterrorisme.

detectives from the New York City lntelligence Division took into custody four Pakistani nationals for allegedly plotting a bioterrorism attack against New York City's water supply system.
des inspecteurs des services secrets de la ville de New York ont arrêté quatre Pakistanais pour la tentative d'une attaque bioterroriste contre le réseau de distribution d'eau de New York.

The CBRNe Terrorism Prevention Programme is comprised of three modality teams in bioterrorism, radiological and nuclear, and chemical and explosives terrorism prevention.
Le Programme de prévention du terrorisme s'appuyant sur les agents susmentionnés comprend trois équipes spécialisées dans le terrorisme biologique, radiologique et nucléaire ainsi que dans la prévention du terrorisme chimique et à l'explosif.

Bioterrorism and the emergence of new infectious diseases with serious potential to become epidemics or pandemics, leading the WHO to designate them as public health emergencies of international concern(e.g. Ebola and Zika), remain major concerns.
L'apparition de nouvelles maladies infectieuses, à potentiel épidémique ou pandémique important, pouvant amener l'OMS à les désigner comme des urgences de santé publique de portée internationale(Ebola et Zika par exemple) et le bioterrorisme restent des préoccupations de premier plan.

awareness-raising raises barriers to bioterrorism.
renforce les obstacles au bioterrorisme.

The INTERPOL Bioterrorism Programme(IBP) deals primarily with addressing,
Le programme d'Interpol dans le domaine du bioterrorisme traite principalement,

HHS regulations implementing the Bioterrorism Act(known as the"Select Agent regulations"),
Le règlement du Département de la santé et des services sociaux concernant l'application de la loi relative au bioterrorisme(appelé le <<

Bioterrorism is indirectly linked to several Treaty Articles;
Le bioterrorisme se rattache indirectement à plusieurs articles de la Convention:

INTERPOL, within the framework of its Bioterrorism Prevention Programme launched in 2005, had organized five regional workshops and five regional trainthe-trainer sessions,
INTERPOL, dans le cadre du lancement de son Programme de prévention du bioterrorisme en 2005, a organisé cinq ateliers régionaux de formation

INTERPOL had hosted the first Global Conference on Preventing Bioterrorism in March 2005
INTERPOL avait accueilli la première Conférence internationale sur la prévention du bioterrorisme en mars 2005