BOGIE in French translation

• bogie
• boggie
• sole mobile
• bogies

Examples of using Bogie in English and their translations into French

But finally, the bogie is disassembled easily enough: do not be afraid to force a little to disengage the ball joint No.
Mais finalement, les bogies se démontent assez facilement en ne craignant pas de forcer un peu pour déboîter la rotule 2.

Usually, the bogie connection wires are passed to the light strip through the toilet,
D'habitude, on fait passer les fils de raccordement des bogies à la réglette d'éclairage par les toilettes,

Bombardier Transportation, added:"The Bogie Technical Centre is a perfect illustration of our brand promise.
a ajouté« Le Centre technique des bogies est un exemple parfait de notre promesse de marque.

On this page of the Loco Revue forum is an explanation of erroneous dimensions on the bogie wheelbase and the wheel diameter.
Sur cette page du forum Loco Revue se trouve une explication concernant les cotes erronées sur l'empattement des bogies et le diamètre des roues.

Furthermore, the expert from CLEPA introduced GRRF-68-04 to clarify the term"bogie" in Regulation No. 13.
Il a aussi présenté le document GRRF-68-04 afin de préciser la signification du terme &lt;<boggie>>; dans le Règlement no 13.

Couple hours later, the director realizes he needs Bogie for one more shot, so he sends a production assistant.
Deux heures après, le directeur réalise qu'il a besoin de Bogie pour une prise, et il envoie un assistant de production.

To make this easier, I release the rear bogie and let it hanging at the end of its wires,
Pour faciliter cela, je déboîte le bogie arrière et le laisse pendouiller au bout de ses fils,

The suspension was of the Horstmann bogie type with large side plates to protect the tracks
La suspension était de type Horstmann, à bogies et ressorts, équipée de larges plaques latérales pour protéger les chenilles

By inserting a middle car(also with only one bogie) on one side of the propulsion module, the GTW 2/6 is expanded to GTW 2/8.
En ajoutant une voiture à un seul bogie au centre de la rame, celle-ci devient GTW 2/8.

A bogie(/ˈboʊɡi/ BOH-ghee)
Le Budavári Sikló(/ˈbudɒvaːɾi ˈʃikloː/)

At the heart of this improvement lies our FLEXX Tronic WAKO system bogie technology, enabling faster acceleration through curves.
Au cœur de cette amélioration se trouve la technologie de bogie FLEXX Tronic WAKO, qui permet une accélération plus grande dans les courbes.

For track holding at high speed, a bogie wagon would be preferable,
Pour la tenue à la vitesse, un wagon à bogies serait préférable, mais les roues ont

The FLEXX bogie portfolio focuses on designs with most valuable benefits for the operator:
La conception de la gamme de bogies FLEXX se concentre sur les caractéristiques les plus importantes pour les opérateurs:

Our various types of on-board control systems such as our bogie monitoring systems are innovative
Nos différents types de systèmes de contrôle à bord tels que nos systèmes de surveillance de bogies sont innovants, mais également des produits

On one unit: one bogie and a stake repaired,
Sur un exemplaire: un bogie et un rancher réparés,

Reduction of the bogie suspension bosses to lower the height of 0.5 mm on side opposite the gateway.
Réduction des bossages de portée du bogie pour abaisser la hauteur de 0,5 mm côté opposé à la passerelle.

This has created a lightweight but robust bogie construction which works efficiently and economically.
Cette conception a permis de créer un bogie à la fois léger et robuste qui fonctionne de manière économique et performante.

Because the bogie has to be cleaned
Car il faut nettoyer la plateforme et remplacer les bandages»,

Another bogie that lacks a brass bearing,
Un autre bogie auquel il manque un palier laiton,

pendulum front-axle bogie ensure constant, consistent ground contact.
de larges pneus et un bogie d'essieu avant pendulaire assurent un contact constant et uniforme avec le sol.