BORDER CHECKPOINT in French translation

• poste frontière
• checkpoints frontaliers
• poste de contrôle frontalier
• point de contrôle frontalier
• de contrôle aux frontières
• poste frontalier

Examples of using Border checkpoint in English and their translations into French

Department of Border Troops, which can be accessed from every Border Checkpoint.
qui peut être consultée à partir de n'importe quel point de contrôle des frontières.

a security guard at the Atarot industrial park told me he was given only three days of training training for border checkpoint security guards lasts 21 days.
industriel d'Atarot m'a raconté que sa formation n'avait duré que trois jours celle des vigiles dans les« checkpoints frontaliers» dure 21 jours.

Efforts have been made to include the listed individuals in Antigua and Barbuda's national border checkpoint list which is provided to the Antigua
Antigua-et-Barbuda s'est efforcée d'inclure les noms des personnes visées dans la liste nationale diffusée auprès des postes frontière, qui est communiquée au Département de l'immigration,

The persons with regard to whom a prohibition on entry applies are not granted permission to enter Estonia at a border checkpoint, are not granted a basis for stay
Les personnes visées par une interdiction d'entrée sur le territoire se voient refuser l'entrée aux points de contrôle frontalier, ne peuvent obtenir de titre de séjour et leur séjour ne

the Directorate General of Immigration has established a new Directorate called the Directorate for Immigration Intelligence and Border Checkpoint.
la Direction générale de l'immigration a créé un nouvel organisme appelé Direction du renseignement sur l'immigration et le contrôle aux frontières.

Canadian border checkpoints have been notified.
Les postes-frontières canadiens ont été alertés.

The border is not clearly defined and border checkpoints remain closed.
La frontière n'est pas clairement délimitée, et les postes de contrôle frontaliers sont toujours fermés.

Several other shooting incidents at border checkpoints also occurred.
Plusieurs autres fusillades ont également eu lieu à des points de contrôle frontaliers.

In particular, preventive measures at border checkpoints must be strengthened.
Il faut notamment renforcer les mesures préventives aux points de contrôle frontaliers.

are applied at the border checkpoints of the country's principal marinas
mutatis mutandis, aux postes frontière situés dans les ports internationaux du pays,

Heightened attention is being paid not only at border checkpoints but also at places of arrival
Une extrême vigilance est exercée non seulement aux postes frontière, mais aussi aux points d'embarquement

Ultraviolet hardware was used at some border checkpoints, especially at airports,
Des lampes à ultraviolet sont utilisées par certains postes de contrôle de la frontière, spécialement aux aéroports,

Monitoring of scrap loads at gorzia border checkpoints: thirty months of experience
Surveillance des chargements de ferraille aux postes de contrôle frontaliers de gorzia: 30 mois d'expérience

Stationary systems have been established at our border checkpoints to exercise such control.
Des systèmes stationnaires ont été établis à nos points de contrôle aux frontières pour exercer ce contrôle..

Detection and control at border checkpoints on(a) railways
Détection et vérification aux points de contrôle frontaliers sur a les chemins de fer

Some border checkpoints have also tightened examination of containers on key shipping routes by sealing
Certains points de contrôle aux frontières ont également renforcé l'inspection des conteneurs sur certaines routes maritimes clés en scellant

All border checkpoints on the Eastern border of Latvia are equipped with premises for potential asylum seekers.
Tous les points de contrôle frontaliers situés sur la frontière orientale de la Lettonie disposent des locaux appropriés.

This measure resulted in hundreds of trucks being blocked at various border checkpoints throughout the country.
À la suite de cette mesure, des centaines de camions ont été bloqués à plusieurs postes frontière dans tout le pays.

is thus used at all border checkpoints cf. section 1.7.
elle est donc utilisée à tous les postes frontière voir par. 1.7.

The Migration Office has set up a national Migration Control System which can be used to transmit information to all border checkpoints.
Le Bureau d'immigration a mis en place un système national de contrôle des migrations qui peut être utilisé pour transmettre des informations à tous les postes frontière.