BORN BETWEEN in French translation

• nés entre
• nés entre
• nées entre
• né entre
• née entre

Examples of using Born between in English and their translations into French

Furthermore, the data showed a“golden cohort” of people born between 1925 and 1945 who seemed to enjoy more rapid improvements in life expectancy during their lifetimes than generations born before or after them.
Par ailleurs, les données ont permis de déceler une« cohorte dorée» de gens nés entre 1925 et 1945 qui ont semblé bénéficier d'une amélioration de l'espérance de vie plus rapide au cours de leur vie que les générations nées avant ou après eux.

However, while income mobility was a reality for many people born between 1955 and 1975 from low-educated parents,
Cependant, alors que la mobilité du revenu était une réalité pour de nombreuses personnes nées entre 1955 et 1975 de parents peu instruits,

Amazing medical advances in the last few years improved the chances of survival of babies born between 22 and 37 weeks(out of 40), but they haven't managed
Les progrès médicaux fulgurants des dernières années ont permis d'améliorer les chances de survie des enfants nés entre 22 et 37 semaines de gestation(sur 40),

ageing baby boomers(people born between 1946 and 1965)
le vieillissement des baby-boomers(les personnes nées entre 1946 et 1965)

Life expectancy for a child born between 2000 and 2002 in sub-Saharan Africa is now reduced to 42 from 60 years,
L'espérance de vie d'un enfant né entre 2000 et 2002 en Afrique subsaharienne a été ramenée de 60 à 42 ans,

The Millennials, born between 1980 and 2000,
Les Millennials, nés entre 1980 et 2000,

Whereas 50% of partnerless Portuguese women born between 1916 and 1925 lived with relatives or friends when they were 65 to 74 years old,
Alors que 50% des Portugaises non mariées nées entre 1916 et 1925 habitaient avec des proches lorsqu'elles avaient 65-74 ans, elles ne sont plus

The Terms and Conditions are intended to regulate the contractual relationship of sale born between the provider and the user at the time it accepts during online hiring the appropriate box.
Les Conditions sont destinées à réguler la relation contractuelle de vente née entre le fournisseur et l'utilisateur au moment où il accepte lors de l'embauche en ligne la case appropriée.

The Club Late Music project, born between Paris and London in 2015,
Le projet Club Late Music, né entre Paris et Londres en 2015,

52% of children born between 22 and 26 weeks of pregnancy, 93% of those born between 27 and 31 weeks, and 99% of those born between 32 and 34 weeks survived.
52% des enfants nés entre 22 et 26 semaines de grossesse, 93% de ceux nés entre 27 et 31 semaines et 99% de ceux nés entre 32 et 34 semaines ont survécu.

where he is recognized as the design specialist of the French generation born between 1920 and 1930,where the majority of production was produced between 1951 and 1961.
où il est reconnu comme le spécialiste du design de la génération française née entre 1920 et 1930 dont la majorité de la production est éditée entre 1951 et 1961.

the Dunedin Longitudinal Study) is a long-running cohort study of 1037 people born between 1 April 1972
est une étude longitudinale qui étudie une étude de cohorte de 1037 personnes nées entre le 1er avril 1972

show that he may have been born between 1370 and 1385.
on a pu établir qu'il était né entre 1380 et 1385.

surveyed a cohort of 1,000 children born between April 1972
porte sur une cohorte de 1 000 enfants nés entre avril 1972

the evidence suggests that she was born between May and November 1295.
Isabelle serait donc née entre mai et novembre 1295.

in which the husband was born between 1910 and 1914,
dont le mari était né entre les années 1910

medicine and the reaching of retirement age among baby-boomers(persons born between 1946 and 1960)
l'arrivée à la retraire des personnes issues du Baby Boom(personnes nées entre 1946 et 1960)

This would suggest that most of the baby boom generation has already retired, since most of those born between 1946 and 1956 have already retired,
Cela signifierait que la majorité des membres de la génération des baby-boomers ont déjà pris leur retraite, puisque la plupart des gens nés entre 1946 et 1956 sont déjà à la retraite

a cooperative project was born between Switzerland and Burkina Faso.
un projet de coopération est né entre la Suisse et le Burkina Faso.

the large post-World War II generation born between 1946 and 1964.
grand nombre de baby-boomers, la génération de l'après-guerre, née entre 1946 et 1964.