BORN BETWEEN in Hebrew translation

• נולדו בין
• שנולד בין
• הנולדים בין
• שנולדים בין
• שנולדה בין

Examples of using Born between in English and their translations into Hebrew

Lily Luna Potter(born between 1 September 2007
לילי לונה פוטר(נולדה בין ה-1 בספטמבר 2007,

Many of those standing in line ready to move up are Millennials- those born between 1981 and 1997.
קבוצה אחת, יהיה עליך לכוונן מגיע מעבר לגבעה הפתגמי: millennials- אלה נולד בין השנים 1997-1981.

The only way to be rid of the Nazarene is to kill every male child in the country born between midnight and dawn.
הדרך היחידה להיפטר מהנצרתי היא להרוג כל בן זכר במדינה שייוולד בין חצות הלילה לזריחה.

We studied 14 thousand children born between 1991 and 1992,
במחקר השתתפו 14 אלף ילדים שנולדו בין השנים 1991 ו-1992,

All baby boomers(those born between 1945 and 1965) are recommended to be tested
עתה ממליצים שם לכל מי שנולד בין השנים 1945 ל-1965("ילדי הבייבי בומרס")

Recent data from England have confirmed that survival of preterm babies born between 22 to 25 weeks has increased since 1995(from 40% to 53% overall)
נתונים אחרונים מאנגליה אישרו כי הישרדותם של תינוקות שנולדו בין 22 ל-25 שבועות גדלה מאז 1995(מ-40% ל-53% בסך הכל), אך התופעה של

five cases of blood chimerism were analysed from a population of 21,097 PRE horses born between 2015 and 2016.
וחמישה מקרים של קימבריזם דם נותחו מאוכלוסיית 21, 097 סוסים PRE שנולדו בין 2015 ל-2016.

If you have been nervous about preterm labor, you will be happy to know any babies born between 34 to 37 weeks will have over 98% survival rate with no abnormalities and no complications.
אם את חוששת מפני לידה מוקדמת, תשמחי לדעת שתינוקות שנולדים בין השבועות ה-34 ל-37, שורדים ללא בעיות בריאותיות מורכבות.

7.1 years in school, nearly double the amount of schooling received by the oldest Hindus in the study(those born between 1936 and 1955).
בילו בממוצע 7.1 שנים בבית הספר- כמעט פי שניים מההינדים העתיקים(שנולדו בין השנים 1936 ל-1955).

was a population-based cohort analysis of babies born between 1991 and 2013 at Soroka University Medical Center in Beer-Sheva,
בוצע ניתוח מבוסס-אוכלוסייה של קבוצת תינוקות שנולדו בין 1991 ל-2014 במרכז הרפואי האוניברסיטאי סורוקה בבאר שבע,

Researchers at the Max Planck Institute for Demographic Research and the London School of Economics studied 1.5 million Swedish men and women born between 1960 and 1991.
חוקרים ממכון מקס פלנק למחקר דמוגרפי ובבית הספר לכלכלה של לונדון למדו 1.5 מיליון גברים ונשים שוודים שנולדו בין השנים 1960 ל-1991.

7.1 years in school, almost double the amount of schooling received by the oldest Hindus in the study(those born between 1936 and 1955).
בילו בממוצע 7.1 שנים בבית הספר- כמעט פי שניים מההינדים העתיקים(שנולדו בין השנים 1936 ל-1955).

such are also two generations, as Baby Boomers(those born between 1946 and 1964) and Silver Surfers(over 62).
הצעירים מייצגים גם את שני דורות כמו הבייבי בומרס(אלה שנולדו בין 1946 ו- 1964), גולשים כסף(מעל 62 שנים).

an exclusively Palestinian prism, as it is also an expression of global developments affecting youth born between the mid-1990s and the end of the first decade of the twenty-first century(Generation Z), who are often“accused” of radical individualism.
הם גם ביטוי לתהליכים גלובליים בקרב צעירים מבני הדור שנולדו בין מחצית שנות ה-90 ועד תום העשור הראשון של שנות ה-2000(דור ה-Z) שגם הם"מואשמים" לעתים קרובות באינדיבידואליזם קיצוני.

In an analysis of longitudinal data on college-going Americans born between 1980 and 1984,
בניתוח נתונים אורכיים לגבי אמריקאים שנולדו בין 1980 ל- 1984 ולמדו באוניברסיטה,

Millennials(defined by Addison as people born between 1980 and 1994)
צעירים שנולדו בין השנים 1980-1994 ומכונים"מילניאלס"(Millennials)

open a newspaper or a website without reading about the“millennials”- people born between 1982 and 2004-
אתר בלי לקרוא על בני דור המילניום- האנשים שנולדו בין 1982 ל-2004- ועל המעשים,

I would leave the bear between the prayer books,
הייתי משאירה את הדב בין ספרי התפילה,

Born between these days?
נולד לרגעים האלו?

All those who are born between the….
כל מי שנולד בין.