BOUTS in French translation

• combats
• matches
• épisodes
• accès
• crises
• bouts
• affrontements
• assauts
• périodes
• matchs
• combat
• match

Examples of using Bouts in English and their translations into French

This was a mismatch as Guido only had one victory in seven bouts.
Leibrandt n'a qu'une seule victoire contre 7 défaites.

I should admit that I have had my flirtations with bouts of sophistication.
Je dois admettre que j'ai eu mes flirts avec des épisodes de sophistication.

Others suffer chronic bouts.
D'autres souffrent de crises chroniques.

However, this may not prevent corrections and bouts of volatility.
Malgré cela, des corrections et des épisodes de volatilité pourraient survenir.

Bipolarity is characterized by mood swings and bouts of severe depression.
La bipolarité est caractérisée par des sautes d'humeur et des épisodes de dépression sévère.

The Ontarian judoka won her two bouts in the prelims, then won again against the French Amelie Guihur
La judoka ontarienne a remporté ses deux combats en ronde des poules, puis a vaincu

The direct elimination bouts are for 10 hits
Les matches en élimination directe se font en dix(10)

Gagné won three of her four bouts in women's 52 kilos including two by a match-ending Ippon to take the silver.
Gagné a remporté trois de ses quatre combats chez les femmes de 52 kilos, dont deux par Ippon, pour obtenir la médaille d'argent.

Rearing birds at low light intensities could result in interrupted resting bouts and a lack of obvious resting
L'élevage des oiseaux à de faibles intensités lumineuses pourrait résulter en des épisodes de repos interrompus et un manque de périodes évidentes de repos

He pointed out that the three-round bouts at the Pan Am Games force you to work harder than the five rounds at the World Series.
Il a ajouté que les combats de trois rondes des Jeux panaméricains vous forcent à travailler plus fort que les combats de cinq rondes des Séries mondiales.

The Directoire Technique may modify the order of bouts in a pool in order to ensure the efficient running of the competition cf. o.16.1.
Le Directoire technique peut modifier l'ordre des matches des poules pour assurer le bon déroulement de la compétition Cf.o.16.1.

A long list of characters face-to-face in frightful titanic bouts in which punches of all categories
Une longue liste de personnages face-à-face dans des épisodes titanesques affreux où poinçons de toutes les catégories

However, despite the bouts of nerves induced by historically low interest rates,
Pourtant, malgré les accès de nervosité suscités par des taux historiquement bas,

Valois, Marineau, and Langlois won two out of four bouts, while Coulombe had one victory
Valois, Marineau et Langlois ont gagné deux de leurs quatre combats, alors que Coulombe a fait une victoire

in individual Zonal Championships, all bouts, whether in a pool or in the direct elimination;
Championnats de Zone Seniors, tous les matches, en poule et en élimination directe;

And I get these bouts where my hands are shaking all over the place even though I stopped taking the pills.
Et j'ai ces crises où mes mains tremblent sans cesse bien que j'ai arrêté de prendre les pilules.

Historically, these bouts of complacency are followed by rapid developments that revolutionize the way physics is done,
Historiquement, ces épisodes de complaisance sont suivis par les développements rapides qui révolutionnent la manière dont la physique est fait,

The technology sector has always experienced some bouts of volatility, but historically these events have been excellent buying opportunities for investors.
Le secteur des technologies a toujours connu des accès de volatilité, mais ces événements représentent habituellement d'excellentes opportunités pour les investisseurs.

Petersburg due to the qualification for the Olympic Games we wanted to have the video refereeing system in all the bouts, including the pools.
A Saint-Pétersbourg, dans les qualifications des Jeux olympiques, nous voulions avoir un système d'arbitrage vidéo qui incluait tous les matches, y compris les poules.

Ethan Vandersanden won 2 of his 4 bouts, and ranked in 9 th place.
Ethan Vandersanden a remporté deux de ses quatre combats et s'est classé neuvième.