BUBBLING in French translation

• bouillonnante
• bulles
• bubbling
• bouillonnement
• barbotage
• bullage
• bouillonnantes
• bouillonnant
• bouillonnants

Examples of using Bubbling in English and their translations into French

You can, can't you? All that rage and hatred bubbling to the surface.
Cette rage et cette haine qui bouillonnent à la surface.

Note: FBC fluidized bed combustion circulating, pressurized, bubbling.
Note: CLF combustion sur lit fluidisé système circulant sous pression, à bulles.

It's not bubbling.
Ce n'est pas un bouillonnement.

I detect some sublimated sentiment bubbling to the surface.
Je détecte des sentiments sublimés remontant à la surface.

Snoop Liquid Leak Detectors indicate leakage with bubbling action.
Avec les liquides détecteurs de fuites Snoop, la présence de fuites est révélée par l'apparition de bulles.

Includes flaking, discoloration and bubbling.
Inclut l'écaillement, la décoloration et la formation de bulles.

A large number of devotees gather to witness this bubbling spring and coconuts adorned with flowers are floated down the river as part of a special prayer.
Un foule de dévots se rassemble pour voir cette source bouillonnante et dépose sur la rivière des noix de coco décorées de fleurs en guise de prière.

If any bubbling is observed,
Si des bulles sont observées,

However, the rich and bubbling daily activity gives way to a completely different spectacle since nightfall.
Cependant l'activité quotidienne riche et bouillonnante fait place à un tout autre spectacle dès la nuit tombée.

In the United States, the song debuted on the US Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles chart at number 17 in the chart issue December 10, 2011.
Aux États-Unis, la chanson se classe dans le Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles à la 17e place le 10 décembre 2011.

Then the pontoons take us to the edge of the big bubbling pond of Fountain Paint Pot,
Puis les pontons nous amènent au bord de la grande marre bouillonnante de Fountain Paint Pot,

Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present.
Des bulles ou de l'ébullition visibles lorsque le contenant est retiré du four à micro-ondes ne sont pas toujours présentes.

Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present.
Bouillonnement ou ébullition visible lorsque le récipient est retiré du four à micro-ondes ne sont pas toujours présents.

The song debuted at 5 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart
La chanson débute cinquième du Bubbling Under Hot 100 Singles,

Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present.
Des bulles ou d'autres signes visibles d'ébullition ne sont pas toujours présents lorsque le récipient est sorti du four à micro-ondes.

Finally, we can find the very stirring and bubbling new London jazz scene on a compilation, directed by….
Enfin, on peut retrouver la très remuante et bouillonnante nouvelle scène jazz londonienne sur une compilation, dirigée par….

the circles highlight the bubbling and mixing of French-speaking cultures illustrated by animated interpretations of the visual identity.
les cercles soulignent le bouillonnement et le mélange des cultures francophones illustrés par des interprétations animées de l'identité visuelle.

The NO span gas shall be humidified by bubbling it through distilled water in a sealed vessel.
Le gaz de calibrage NO doit être humidifié par barbotage à travers de l'eau distillée dans un récipient fermé.

To avoid bubbling and splattering, heat oil slowly on no more than a low-medium setting.
Pour éviter bulles et éclaboussures, chauffer l'huile lentement à réglage faible ou moyen.

This area has multiple holes of bubbling clay and steaming hot springs that are extra misty in the morning dew.
Cette zone a de multiples trous d'argile bouillonnante et des sources chaudes fumantes qui sont très brumeuses dans la rosée du matin.