BUDA in French translation

• buda
• óbuda

Examples of using Buda in English and their translations into French

Just two bridges down from the apartment you can also jump on the Budavár funicular to see Budapest's famous Buda Castle, the residence of the Imperatrice Sissi, and its scenic surrounding area with views of the city.
Accessible en traversant deux ponts, le funiculaire de Budavár vous permettra de bénéficier d'une vue panoramique sur la ville et le célèbre château de Buda, résidence de l'impératrice Sissi.

the district of the castle of Buda, the avenue Andrássy
le quartier du château de Buda, l'avenue Andrássy

was performed in Buda and in 1838, the Hungarian drama Prince Marko- Great Serbian Hero by Celesztin Pergő was staged in Arad.
est présentée à Budapest, et en 1838, une autre pièce en hongrois, Prince Marko- Le grand héros serbe, est montée à Arad.

The Classic Hotel is situated at the foot of the Buda Hills in a calm
Situé au pied des collines de Buda, dans un quartier calme et élégant,

Located on the river bank of the Buda side in Budapest, 500 metres from the Castle Hill,
Installé à Buda, la partie de Budapest située sur la rive occidentale du Danube, à 500 mètres

located within the walls of Buda Castle on the Buda side of the Danube,
situé dans les murs du château de Buda, au bord du Danube, est l'une des

In the 1st district of Budapest, just over a quarter mile from the Buda castle, Piano Castle Hill Apartments feature free Wi-Fi,
Dans le 1er arrondissement de Budapest, un peu plus de un quart de mile du château de Buda, Piano Castle Hill Apartments propose une connexion Wi-Fi,

Atrium Fashion Hotel and the Buda Castle Fashion Hotel in Budapest.
Atrium Fashion Hôtel et l'Hôtel Fashion château de Buda à Budapest.

of the Danube and is considered one of the most beautiful European cities with the district of Buda Castle, the Andrassy Avenue
est considérée comme l'une des plus belles villes européens avec le quartier du Château de Buda, l'Avenue Andrassy

the Aquincum Museum, the Buda Castle, and many others.
le château de Buda, et beaucoup d'autres.

arrived with his army at Buda, the representatives of the Jews who had remained in the city appeared garbed in mourning before him,
arriva avec son armée à Buda, les représentants des Juifs restés dans la ville, lui tendirent les clés du château abandonné,

Cracow, and Buda, claiming that here the royal hunting grounds have been preserved in close connection with the palaces whereas in the others this would not be the case.
telle que Prague, Cracovie et Buda, et affirme que la chasse royale a été préservée autour des palais alors que ce n'est pas le cas pour les autres sites.

licensed to Buda, Texas.
basée à Buda, au Texas.

Gbangi and Buda in the Equator province.
Gbangi et Buda de la province de l'Équateur.

telling stories about the old town of Buda, which is located on the west bank of the river,
racontant des histoires au sujet de la vieille ville de Buda, qui est située sur la rive ouest de la rivière,

including Buda, Szentendre, Baja,
y compris à Buda, Szentendre, Baja,

the National Theatre, Buda Castle, the Gellért Baths
le Château de Buda, les thermes Gellert

the Fisherman's Bastion and the parks of the Buda Castle district through the enormous windows.
le Bastion des Pêcheurs et les espaces verts du Quartier du Château de Buda.

the Historical Museum from Budapest who are at Buda Castle.
le Musée historique de Budapest qui sont au château de Buda.

was added to the World Heritage List with the view of the Danube bank and the Buda Castle district.
de l'Est", une ville magnifique qui détient majestueusement la présidence sur les deux rives du puissant Danube et"> a été ajoutée à la Liste du patrimoine mondial avec vue sur la rive du Danube et le quartier du château de Buda.