BY THE WEIGHTED AVERAGE NUMBER in French translation

• par le nombre moyen pondéré
• par la moyenne pondérée du nombre

Examples of using By the weighted average number in English and their translations into French

excluding the traffi c of mobile virtual networks operators(MVNO)) by the weighted average number of customers over the same period.
à l'exclusion du trafi c des opérateurs de réseaux mobiles virtuels- MVNO) par la moyenne pondérée du nombre de clients sur la même période.

in net assets attributable to contractholders from operations as disclosed in the Statement of Comprehensive Income, by the weighted average number of units of each series outstanding during the period.
aux titulaires de contrats, telle qu'elle est présentée dans l'état du résultat global, divisée par le nombre moyen pondéré de parts de chaque série en circulation au cours de la période.

excluding traffic from Mobile Virtual Network Operators- MVNO by the weighted average number of customers over the same period.
à l'exclusion du trafic des opérateurs de réseaux mobiles virtuels MVNO) par la moyenne pondérée du nombre de clients sur la même période.

in net assets attributable to contractholders from operations as disclosed in the Statement of Comprehensive Income, by the weighted average number of units of each category outstanding during the year.
aux titulaires de contrats, telle qu'elle est présentée dans l'état du résultat global, divisée par le nombre moyen pondéré de parts de chaque catégorie en circulation au cours de l'exercice.

excluding traffic from Mobile Virtual Network Operators- MVNO by the weighted average number of customers over the same period.
à l'exclusion du trafic des opérateurs de réseaux mobiles virtuels- MVNO) par la moyenne pondérée du nombre de clients sur la même période.

adjusted for the effect on the result of potential ordinary shares, by the weighted average number of ordinary shares in circulation during the year,
ajusté en ce qui concerne l'effet sur le résultat des actions ordinaires potentielles, par la moyenne pondérée du nombre d'actions ordinaires en circulation au cours de l'exercice,

excluding traffi c from Mobile Virtual Networks Operators, or MVNO) by the weighted average number of customers over the same period.
à l'exclusion du trafi c des opérateurs de réseaux mobiles virtuels- MVNO) par la moyenne pondérée du nombre de clients sur la même période.

excluding the traffic for Mobile virtual network operators- MVno) by the weighted average number of customers over the same period.
à l'exclusion du trafic des opérateurs de réseaux mobiles virtuels- mVno) par la moyenne pondérée du nombre de clients sur la même période.

Increase in Net Assets Attributable to Holders of Redeemable Shares from Operations per Share Increase in net assets attributable to holders of redeemable shares from operations per share is determined by dividing the increase in net assets attributable to holders of redeemable shares from operations of each series by the weighted average number of shares outstanding of that series during the reporting period see note 13.
Augmentation(diminution) de l'actif net attribuable aux porteurs d'actions rachetables liée aux activités, par action L'augmentation (la diminution) de l'actif net attribuable aux porteurs d'actions rachetables liée aux activités, par action, est déterminée en divisant l'augmentation (la diminution) de l'actif net attribuable aux porteurs d'actions rachetables liée aux activités d'une série par le nombre moyen pondéré d'actions en circulation de cette série au cours de la période note 13.

adjusted for the effect on the result of potential ordinary shares, divided by the weighted average number of ordinary shares in circulation during the year,
ajusté en ce qui concerne l'effet sur le résultat des actions ordinaires potentielles, par la moyenne pondérée du nombre d'actions ordinaires en circulation au cours de l'exercice,

in net assets attributable to holders of redeemable shares from operations by the weighted average number of shares outstanding during the reporting period see note 13.
de l'actif net attribuable aux porteurs d'actions rachetables liée aux activités par le nombre moyen pondéré d'actions en circulation au cours de la période voir la note 13.

adjusted for the effect on the result of potential ordinary shares, by the weighted average number of ordinary shares in circulation during the year,
ajusté en ce qui concerne l'effet sur le résultat des actions ordinaires potentielles, par la moyenne pondérée du nombre d'actions ordinaires en circulation au cours de l'exercice,

Adjusted net earnings per share divided by the weighted average number of participating shares outstanding.
Bénéfice net ajusté par action divisé par le nombre moyen pondéré d'actions participantes en circulation.

Definition- The EPRA earnings per share are the EPRA earnings divided by the weighted average number of shares at year-end.
Définition- L'EPRA résultat par action est l'EPRA résultat divisé par la moyenne pondé- rée du nombre d'actions en fin d'année.

Business earnings per share are defined as business net income divided by the weighted average number of shares outstanding.
Bénéfice net par action des activités qui correspond au résultat net des activités divisé par la moyenne pondérée d'actions en circulation.

Net income per Trust Unit is established by dividing net income by the weighted average number of Trust Units outstanding.
Le bénéfice net par part de fiducie s'obtient en divisant le bénéfice net par le nombre moyen pondéré de parts de fiducie en circulation.

The net income per trust unit is computed by dividing net income by the weighted average number of trust units outstanding.
Le bénéfice net par part de fiducie s'obtient en divisant le bénéfice net par le nombre moyen pondéré de parts de fiducie en circulation.

Net earnings per common share are computed by dividing net earnings by the weighted average number of common shares outstanding during the period.
Bénéfice net par action ordinaire Le bénéfice net par action ordinaire est obtenu en divisant le bénéfice net par le nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation au cours de la période.

Net earnings per common share are computed by dividing net earnings by the weighted average number of common shares outstanding during the period.
Le bénéfice net par action ordinaire est obtenu en divisant le bénéfice net par le nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation au cours de la période.

Basic earnings per share are calculated by dividing net income by the weighted average number of shares of the Group outstanding during the period.
Résultat par action9.2 Le résultat par action est calculé en divisant le résultat net par le nombre moyen pondéré d'actions en circulation au cours de l'exercice.