CALCULATED AS A PERCENTAGE in French translation

• calculée en pourcentage
• calculé en pourcentage
• calculés en pourcentage
• calculées en pourcentage

Examples of using Calculated as a percentage in English and their translations into French

These fees are calculated as a percentage of the value of your investment in Class W units
Ces frais sont calculés en pourcentage de la valeur de votre placement dans des parts de catégorie W

These quotas are imposed on power generating utilities and/ or electricity distribution utilities calculated as a percentage of production/sales.
Ces quotas sont imposés aux producteurs et/ou distributeurs d'électricité calculé en pourcentage des production/ventes.

Credit costs are therefore calculated as a percentage(based on current interest rates)
Les coûts de crédit sont donc calculés en pourcentage(sur la base des taux d'intérêt en vigueur)

Thereupon, the total amount under each activity was calculated as a percentage of the overall total of the proposed programme budget.
Le montant total de chacune des activités a ensuite été calculé en pourcentage du total général du Projet de budget-programme.

Fees are calculated as a percentage of the net assets of each series of a fund
Les frais sont calculés en pourcentage de l'actif net de chaque série du fonds

the architect's fees were calculated as a percentage of the total construction costs.
les honoraires d'architecte sont calculés en pourcentage des coûts de construction.

Similarity between the two languages was calculated as a percentage of the total number of words compared that were judged as similar.
Le degré de similarité entre deux langues était calculé comme le pourcentage de mots jugés similaires par rapport à l'ensemble de l'échantillon.

Fees are charged quarterly and calculated as a percentage of the value of your assetsregardless of the number of transactions you make.
Les honoraires sont facturés chaque trimestre et calculés en fonction d'un pourcentage de la valeur de vos actifs- peu importe le nombre d'opérations que vous faites.

Compliance rate for these trainings is calculated as a percentage of active internal UCB employees who completed the training.
Le taux de conformité à ces formations est calculé sous la forme du pourcentage de collaborateurs actifs internes d'UCB qui ont terminé la formation.

The value for contents is calculated as a percentage of the building replacement value,
La valeur des biens meubles est déterminée selon un pourcentage de la valeur de remplacement de l'immeuble

The interest is calculated as a percentage of the amount loaned,
Le taux d'intérêt est calculé comme un pourcentage de la somme empruntée

Dividend yields are calculated as a percentage of a company's stock price.
Les taux de rendement des dividendes sont calculés comme un pourcentage du prix de l'action d'une société.

For these projects, eligible indirect costs are calculated as a percentage up to a maximum of 7%- of the total eligible direct costs of the project.
Pour ces projets, les coûts éligibles indirects sont calculés sous forme de pourcentage- jusqu'à 7% maximum- du total des coûts éligibles directs du projet.

they were calculated as a percentage of full working capacity
elles sont calculées en tant que pourcentage de la capacité de travail totale

The intensity of Building permits issued is now calculated as a percentage of total business establishments rather than total population.
Le nombre de permis de construction émis est désormais calculé en tant que pourcentage du total des établissements commerciaux plutôt que de la population totale.

Fees are calculated as a percentage of the share reverting to the heir as provided in the contract for tracing succession
Les honoraires sont calculés selon un pourcentage de la part revenant à l'héritier tel que prévu par le contrat de révélation

The compulsory contributions are calculated as a percentage of the wage and are shared equally between employer
Les cotisations obligatoires sont calculées sous la forme d'un pourcentage du salaire et se partagent à égalité entre l'employeur

Fees are calculated as a percentage of the amount at stake in the case,
Les honoraires sont constitués d'un pourcentage calculé sur l'enjeu réel de l'affaire

fees are calculated as a percentage of the amount at stake in the case.
les honoraires sont constitués d'un pourcentage calculé sur l'enjeu réel de l'affaire.

affordability thresholds are often calculated as a percentage of household expenditures rather than household income.
les seuils d'accessibilité financière sont souvent calculés en fonction d'un pourcentage des dépenses d'un ménage plutôt que du revenu.