Examples of using Expressed as a percentage in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Markup is the difference between selling price and cost, expressed as a percentage of the cost.
Le taux The degree of plugging is measured with a measuring reticle and expressed as a percentage of the open area that has been filled in.
Le degré de remplissage se mesure à l'aide d'un réticule gradué et les mesures s'expriment en pourcentage de la surface ouverte qui a été remplie.Only the reduction for a modest dwelling is still expressed as a percentage of the cadastral income.
LGD- the expected severity of loss as the result of the default, expressed as a percentage of the EAD.
PCD- l'ampleur de la perte attendue Body fat percentage refers to the amount of body fat mass in regards to the total body weight expressed as a percentage.
Le This is the ratio of the weight of water to the weight of fl our expressed as a percentage.
C'est le ratio entre le poids d'eau et le poids The quality of a retailer's stock information is often expressed as a percentage: stock accuracy.
La qualité du niveau d'information des stocks d'une enseigne est souvent exprimée en un pourcentage: la précision des stocks.This gives the mean number of births to women of each age in the year, often expressed as a percentage.
On obtient le nombre moyen d'enfants qu'ont eu les femmes de cet âge dans l'année, un taux exprimé souvent pour 100 femmes.This was then compared to the amount the Veteran would receive under the New Veterans Charter with the result expressed as a percentage.
Ce montant is typically expressed as a percentage.
est généralement exprimée par un pourcentage.Scale: size of image to be inserted on the nadir, expressed as a percentage of the size of the cube's face.
Echelle: taille de l'image insérée sur le nadir, exprimée proportionnellement à la taille de la face d'un cube.The target bonus is expressed as a percentage of the annual base salary
Steel and the Government of the Republic of Korea, an amount of subsidy equal to 0.3%, when expressed as a percentage of the total export price,
Corée, un montant de subvention égal à 0,3%, exprimé en pourcentage du prix à l'exportation global,Article 5.8 of the WTO Anti-Dumping Agreement provides that"[t]he margin of dumping shall be considered to be de minimis if this margin is less than 2 per cent, expressed as a percentage of the export price.
L'article 5.8 de l'Accord antidumping de l'OMC prévoit que«[l]a marge de dumping sera considérée comme de minimis si, exprimée en pourcentage du prix à l'exportation, elle est inférieure à 2 pour cent.Expressed as a percentage of the poverty line,
Exprimé en pourcentage du seuil de pauvreté,When expressed as a percentage of total domestic production of like goods, total imports of the subject goods
Les importations totales des marchandises Di is expressed as a percentage increase starting from this residual field/load current.
Di est exprimé en pourcentage d'augmentation à partir de ce champ résiduel/courant de charge.since then its investment expressed as a percentage has decreased significantly, compared to the relative increase of investment by the investors from other countries.
depuis ses investissements exprimés en pourcentage ont énormément diminué par rapport à l'augmentation relative des investissements réalisés par les investisseurs d'autres pays.The simple relationship between the margin of dumping expressed as a percentage of the normal value(MN) and expressed as a percentage of the export price(MX)
La relation simple entre la marge de dumping exprimée en pourcentage de la valeur normale(MN) et celle exprimée en pourcentage des prix à l'exportation(MX)The CBSA was of the view that 100 percent of the subject goods were dumped with estimated margins of dumping, expressed as a percentage of the export price,
L'ASFC a estimé que la totalité des marchandises 
