EXPRESSED AS A PERCENTAGE in Slovenian translation

• izražen kot odstotek
• izražen kot odstotni delež
• izraziti kot odstotek
• izraža odstotek
• izražena kot odstotek
• izraženo kot odstotek
• izraženih kot odstotek

Examples of using Expressed as a percentage in English and their translations into Slovenian

Survival is often expressed as a percentage of the chances of survival over the length of time since the diagnosis(usually 5
Preživetje je pogosto izraženo kot odstotek možnosti preživetja v časovnem obdobju od časa diagnoze(ponavadi 5

Updating of the overall annual ceilings for commitments and payments expressed as a percentage of EU-GNI.
Posodobitev skupnih letnih zgornjih mej za obveznosti in plačila, izraženih kot odstotek BND EU.

anticipated on an investment, expressed as a percentage of that investment.
pričakovani vrednosti naložbe, izražen kot odstotek te naložbe.

Record for each of the marked lead cylinders, the degree of crushing expressed as a percentage of the original height of 100 mm.
Za vsakega izmed označenih valjev si zapišite stopnjo drobljenja, izraženo kot odstotek začetne višine 100 mm.

The trigger volume shall be based on market access opportunities defined as imports expressed as a percentage of the corresponding domestic consumption during the three previous years.
Sprožitvena količina temelji na možnostih za dostop na trg, opredeljenih kot uvoz, izraženih kot odstotek ustrezne domače porabe v preteklih treh letih.

According to a UN World Bank report, in 2008 the public spending on education expressed as a percentage of GDP in Lesotho was 12.98%.
Po poročilu Svetovne banke Združenih narodov je bila leta 2008 javna poraba za izobraževanje, izražena kot odstotek BDP v Lesotu, 12, 98%.

For the provision of advertising promotion services, the heads of trading platforms pay the agreed commission, expressed as a percentage of the cost of goods sold.
Za zagotavljanje oglaševalskih promocijskih storitev vodje platform za trgovanje plačujejo dogovorjeno provizijo, izraženo kot odstotek stroškov prodanega blaga.

Its level is determined by the percentage of the number of structural unemployed expressed as a percentage of the labor force.
Njena raven je določena z odstotkom števila strukturnih brezposelnih, izraženih kot odstotek delovne sile.

The volume of the client orders executed at the respective execution venue, expressed as a percentage of the total executed volume;
Število naročil strank, izvršenih na tem mestu izvrševanja, izraženo kot odstotek vseh izvršenih naročil;

The subsidy was allocated on a total company basis and expressed as a percentage of the CIF Union export turnover.
Subvencija je bila dodeljena na podlagi celotne družbe in izražena kot odstotek CIF prihodka od izvoza Unije.

pupil enrolment ofthe official age groupfor a givenlevel of education, expressed as a percentage of the population of that age group.
število vpisanih učencev iz uradne starostne skupine za določeno stopnjo izobraževanja, izraženo kot odstotek populacije te starostne skupine.

Yes, when the information is expressed as a percentage of the reference intakes on the basis of 100 g or 100 ml.
Da, kadar so informacije izražene kot odstotek priporočenih vnosov glede na 100 g ali 100 ml.

Intermediate targets expressed as a percentage which those buildings shall constitute of the total number of buildings and represent in relation
Vmesne cilje, izražene kot odstotek, ki ga bodo te stavbe predstavljale leta 2015 glede na skupno število stavb

The volume fractions of the gas components are expressed as a percentage(% vol)
Prostorninski deleži sestavin plina so izraženi kot odstotek(% vol)

(c) the total capital ratio is the own funds of the institution expressed as a percentage of the total risk exposure amount.
(c) delež skupnega kapitala so lastna sredstva institucije, izražena kot odstotni delež skupnega zneska izpostavljenosti tveganju.

B/ Additional production costs could be more realistically expressed as a percentage of the total car cost.
B/ Dodatni proizvodni stroški bi lahko bili bolj realistično izraženi kot odstotek skupnih stroškov avtomobila.

This is deemed to represent the financial impact, expressed as a percentage of the amount of payments, of the irregularities in payments made after all checks have been carried out.
Preostala stopnja napake naj bi predstavljala finančni učinek- izražen kot delež zneska plačil- nepravilnosti pri plačilih po izvedbi vseh pregledov.

On this basis, the weighted average dumping margin expressed as a percentage of the CIF Union frontier price was 58%.
Na podlagi tega je tehtana povprečna stopnja dampinga, izražena kot delež cene CIF meja Unije, znašala 58%.

Treasury yield: The return on investment, expressed as a percentage, on the debt obligations of the U.S. government.
Zakladniški donos je donosnost naložbe, izražena v odstotkih, na dolžniške obveznosti ameriške vlade.

is expressed as a percentage and refers to the nutritional requirements of each essential amino acid of the proteins in question;
je izražen kot odstotek in se nanaša na prehranske potrebe vsake esencialne aminokisline zadevnih beljakovin;