EXPRESSED AS A PERCENTAGE in Swedish translation

• uttryckt i procent
• uttryckt som en procentandel
• uttryckt som en procentsats
• uttryckt som procentandel
• uttryckt som en andel
• uttryckas som viktprocent
• uttryckas i procent
• anges i procent
• uttryckt som procent

Examples of using Expressed as a percentage in English and their translations into Swedish

The dumping margins, expressed as a percentage of the C1F price at Community frontier level.
Följande dumpningsmarginaler, uttryckta i procent av priset cif vid gemenskapens gräns.

These duties, expressed as a percentage of free-at-Community frontier prices, amount to.
Uttryckta i procent av priserna fritt gemenskapens gräns är dessa tullar följande.

The country-wide dumping margin expressed as a percentage of the"cif-Community-border" price is 115,8.
Den landsomfattande dumpningsmarginalen, uttryckt i procent av priset cif vid gemenskapens gräns, är 115, 8.

The country-wide price difference found on this basis, expressed as a percentage of the Community producers' prices, is 27,7.
Den landsomfattande prisskillnad som konstaterades på denna grundval, uttryckt i procent av gemenskapstillverkarnas priser, uppgick till 27, 7.

including the total amount of local costs expressed as a percentage of the export contract value,
inbegripet totalbeloppet för lokala kostnader, uttryckt som en procentandel av exportkontraktvärdet, återbetalningsvillkor

The residual dumping margin expressed as a percentage of the cif import price at the Community border is 37,6.
Denna övriga dumpningsmarginal, uttryckt i procent av importpriset cif vid gemenskapens gräns, fastställdes till 37, 6.

As from 1 January 2010, the excise duty expressed as a percentage, as an amount per kilogram
Från och med den 1 januari 2010 ska punktskatten uttryckt som en procentsats, som ett belopp per kilogram

The Common Equity Tier 1 capital ratio is the Common Equity Tier 1 capital of the institution expressed as a percentage of the total risk exposure amount;
Kapitaltäckningskvoten för kärnprimärkapitalet är institutets kärnprimärkapital uttryckt som en procentandel av det totala riskexponeringsbeloppet.

This fee, expressed as a percentage to ensure fairness,
Denna avgift, uttryckt som en procentsats för att säkerställa rättvisa,

The Tier 1 capital ratio is the Tier 1 capital of the institution expressed as a percentage of the total risk exposure amount;
Kapitaltäckningskvoten för primärkapitalet är institutets primärkapital uttryckt som en procentandel av det totala riskexponeringsbeloppet.

Items affecting comparability expressed as a percentage of average capital employed as defined in the annual report for each year.
Jämförelsestörande poster uttryckt i procent av genomsnittligt sysselsatt kapital så som definierats i årsredovisningen för respektive år.

Figure 3 below shows in graphical form the data presented in Table 3 on State aid in each Member State when expressed as a percentage of their respective GDP.
Figur 3 nedan visar i grafisk form uppgifterna i tabell 3 om statligt stöd i varje medlemsstat uttryckt som procentandel av ländernas respektive BNP.

The definitive weighted average dumping margins expressed as a percentage of the cif(cost, insurance,
Det slutgiltiga vägda genomsnittet av dumpningsmarginalerna, uttryckt som en andel av gemenskapspriset cif före tull,

Zzz the qualifying Tier 1 capital of the subsidiary expressed as a percentage of all Tier 1 instruments of that undertaking plus the related retained earnings and share premium accounts.
Kvalificerande primärkapital i dotterföretaget uttryckt som en procentandel av samtliga primärkapitalinstrument i det företaget plus relaterade balanserade vinstmedel och överkurs vid emissioner.

The residual margin, expressed as a percentage of the CIF Community frontier value of imports is 33,2.
Den resterande dumpningsmarginalen, uttryckt i procent av importvärdet cif gemenskapens gräns, är 33, 2.

Other: the value of any nonequity investments(excluding cash funds) expressed as a percentage of fund TNA.
Övrigt: Värdet på investeringar som inte är aktier(med undantag för penningmarknadsfonder), uttryckt som en procentsats av fondens TNA.

The level of undercutting, expressed as a percentage of the Community industry's average selling price,
Nivån på prisunderskridandet, uttryckt som en andel av gemenskapsindustrins genomsnittliga försäljningspris, varierade mellan 3,

usually expressed as a percentage equal to the difference between the nominal value of a title
vanligen uttryckt som en procentandel som motsvarar skillnaden mellan det nominella värdet av en titel

expenditures for all US citizens expressed as a percentage.
utgifter för alla amerikanska medborgare uttryckt i procent.

The following parameters shall be declared in the following order, and expressed as a percentage of the CE marked fertilising product by mass.
Följande parametrar ska deklareras i följande ordning och uttryckas som viktprocent av en CE-märkt gödselprodukt.