CAN AND CANNOT in French translation

• peut et ne peut pas
• peuvent et ne peuvent pas
• pouvez et ne pouvez pas
• peux et ne peux pas

Examples of using Can and cannot in English and their translations into French

Once the parameters as to what the driver can and cannot do while at the wheel have been set,
L'administrateur contrôle ce que peuvent et ne peuvent pas faire les conducteurs pendant qu'ils sont au volant,

This User Agreement(or"Agreement" for short) explains what you can and cannot do with Spellsouls:
Le présent Accord utilisateur explique ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire avec Spellsouls:

What the grantor can and cannot do with the encumbered assetsincluding the right to use,
Ce que le constituant peut et ne peut pas faire des biens grevés(notamment le droit de les utiliser,

regulate which items can and cannot be brought onboard.
réglementent les objets qui peuvent et ne peuvent pas être emportés à bord.

help you understand what you can and cannot do with the data.
vous aident à comprendre ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire avec ces données.

expectations, UNDP should develop a communication strategy that clarifies what it can and cannot do.
le PNUD devrait mettre au point une stratégie de communication précisant ce qu'il peut et ne peut pas faire.

The second section highlights how public pressure is resulting in restrictions to the parliamentary mandate itself- reforms that limit what MPs can and cannot do, such as term limits,
La deuxième section évoque le lien entre la pression du public et les restrictions apportées au mandat parlementaire lui-même à savoir les réformes qui encadrent ce que les parlementaires peuvent et ne peuvent pas faire, notamment les limites posées aux mandats,

emergency medical services, on what can and cannot be provided by an ERAP FLTA during a rail incident;
sur ce qu'un CTLI lié à un PIU peut et ne peut pas fournir lors d'un incident ferroviaire;

make clear what national patent offices can and cannot require from applicants.
offices nationaux des brevets; elles précisent notamment ce que ceux-ci peuvent et ne peuvent pas exiger des déposants.

funding proponent key informants noted the need for examples of what can and cannot be funded e.g., on the CanNor website.
les promoteurs de projets ont souligné le besoin d'exemples de ce qui peut et ne peut pas être financé p. ex. sur le site Web de CanNor.

publishing an Internet Usage Policy that clearly explains to employees what they can and cannot do when using business systems to connect to the Internet.
publier une politique sur l'utilisation d'Internet qui explique clairement aux employés ce qu'ils peuvent et ne peuvent pas faire lorsqu'ils utilisent les systèmes de l'entreprise pour se connecter à Internet.

We are at a juncture where clarity of the legislation that mandates CSE and sets out what it can and cannot do is critical because it implicates the privacy of Canadians.
Nous sommes à un moment tournant où la clarté de la législation établissant le mandat du CST, et ce qu'il peut et ne peut pas faire, est essentielle, étant donné qu'il est question de la vie privée des Canadiens.

Agency's safeguards system or activities is possible without a realistic understanding of what they can and cannot do.
des activités de garantie de l'Agence n'est possible sans une compréhension concrète de ce qu'ils peuvent et ne peuvent pas faire.

To prevent this from happening in the future the facility management took steps to re-educate the incinerator operators regarding what can and cannot be incinerated.
Afin d'empêcher ce genre de problème de se répéter dans l'avenir, la direction de l'installation a pris des mesures pour informer de nouveau les opérateurs de l'incinérateur de ce qui peut et ne peut pas être incinéré.

emergency medical services, on what an ERAP FLTA can and cannot provide during a rail incident;
sur ce que le CTLI d'un PIU peut et ne peut pas fournir lors d'un incident ferroviaire.

in that it is an identity with permission policies that determine what the identity can and cannot do in AWS.
il s'agit d'une identité avec des stratégies d'autorisation qui déterminent ce que l'identité peut et ne peut pas faire dans AWS.

that they clearly identify what can and cannot be disclosed.
signalent clairement ce qui peut et ne peut pas être divulgué.

energy arguing about what can and cannot be bargained rather than engaging in productive negotiations.
nergie discuter de ce qui peut et ne peut pas tre n goci, plut t que de mener des n gociations productives.

The agony and the ecstasy of the secretary-generalship include what can and cannot be done in battle against empire-builders
Les joies et les souffrances du poste de Secrétaire général comprennent ce qui peut et ne peut être fait dans une bataille contre les bâtisseurs d'empires

risks, and what the ERP can and cannot do, to manage user expectations;
risques qu'il présente et ce qu'il peut et ne peut pas faire, ce afin de gérer les attentes des utilisateurs;