CAN AND CANNOT in Slovenian translation

• lahko in ne morete
• lahko in česa ne smejo
• lahko in ne more

Examples of using Can and cannot in English and their translations into Slovenian

The doctor will also instruct you on medications you can and cannot take during pregnancy.
Vodil vas bo o zdravilih, ki jih lahko in ne morete uporabljati med nosečnostjo.

With the new, revised mandate, we have to know what they can and cannot do in cases of maritime rescue or repatriation.
V novem, popravljenem mandatu moramo vedeti, kaj lahko in česa ne smejo v primeru reševanja na morju ali vračanja v domovino.

You can talk to doctor about what medications you can and cannot take during pregnancy.
Vodil vas bo o zdravilih, ki jih lahko in ne morete uporabljati med nosečnostjo.

A lot of people seem to carry around fixed beliefs about what they can and cannot do.
Mnogi so obremenjeni tudi z raznimi prepričanji, kaj lahko in česa ne smejo.

Be upfront with your doctor about what you can and cannot do.
Najpomembnejša stvar je, da se s svojim zdravnikom odpremo o tem, kaj lahko in ne morete ravnati.

who is to say who can and cannot save money?
in kdo je, kdo lahko in ne more prihraniti denarja?

They do not want to be dictated to about what food they can and cannot eat.
Ne želijo, da jim kdo zapoveduje, kaj lahko in česa ne smejo jesti.

In these sterilizers the manufacturer of the sterilizer has to specify what can and cannot be sterilized in this type S process.
V teh sterilizatorji proizvajalec sterilizator je, da določite, kaj lahko in ne more biti sterilizirani v procesu tovrstne S.

with a very clear indication as to what the European Ombudsman can and cannot do.
kaj evropski varuh človekovih pravic lahko in česa ne sme storiti.

Is there a limit to what a robot can and cannot do?
Ali obstaja meja temu, kaj objekt lahko in česa ne more storiti namesto nas?

Be aware of what it can and cannot do, as well as the dangers of higher than recommended dosages.
Se zavedajo, kaj lahko in česa ne, kakor tudi z nevarnostmi, ki so višje od priporočenih odmerkih.

Citizens shall be informed about what they can and cannot expect, e.g. that Member States generally do not provide intervention in legal disputes.
Državljani se obvestijo o tem, kaj lahko in česa ne morejo pričakovati, npr. da na splošno države članice ne zagotavljajo posredovanja v pravnih sporih.

What can and cannot be taken with you in your hand luggage
Kaj lahko in česa ne morete vzeti s seboj v ročno in prtljago na letalu z otrokom,

And I'm certainly not gonna let the likes of you tell me who I can and cannot blow.
In jaz zagotovo ne bom kaj rad od tebe povej mi, kdo sem lahko in ne more razstreliti.

he does not understand what can and cannot be done.
nesamozadosten, ne razume, kaj se lahko in kaj ne more storiti.

You have probably heard rumors about what sex is like and what can and cannot happen"the first time".
Verjetno ste slišali govorice o tem, kakšen je seks in kaj se lahko in ne more zgoditi"prvič".

How to behave with a girl in a relationship and at the first meeting- what can and cannot be done.
Kako se obnašati z dekletom v razmerju in na prvem srečanju- kaj se lahko in česa ne da.

Don't use pain as a guide to what you can and cannot do.
Ne uporabljajte bolečine kot vodilo za to, kar ste lahko ali pa ne stori.

countless limitations on what she can and cannot do.
nešteto omejitve na kaj je lahko in česa ne.

This year is the time to demonstrate exactly what Parliament can and cannot do.
Letos je pravi čas, da se izkaže, česa je Parlament sposoben in česa ne.