CAN AUTHORIZE in French translation

• peut autoriser
• peuvent autoriser
• pouvez autoriser
• puisse autoriser

Examples of using Can authorize in English and their translations into French

The Court has held that only the federal judicial authority can authorize interception of a private communication.
La Cour suprême a précisé que seule l'autorité judiciaire fédérale pourra autoriser une immixtion dans la correspondance privée.

It is extremely important to emphasize that the United Nations must be maintained as the sole Organization that can authorize the use of force.
Il est très important de souligner que l'ONU doit rester la seule organisation pouvant autoriser le recours à la force.

The Permanent Joint Committee can authorize the Equal Representation Committee, which is defined in the article below, to report to the parties directly.
Elle peut autoriser le Comité Paritaire défini dans l'article suivant à faire rapport directement aux autorités des deux Parties;

Only the“ZAP” Club can authorize the drawing up of a new contract.
Le club“ZAP“ est celui qui peut autoriser l'établissement d'un nouveau contrat.

Public Works can authorize the chief of police
des travaux publics peut habiliter le chef de la police

A worker can authorize a trade union representative to represent his/her interests in these disputes.
Le travailleur peut mandater un représentant syndical pour représenter ses intérêts dans ce type de conflit.

Only the Security Council can authorize the use of force, under Chapter VII,
Seul le Conseil de sécurité peut, en vertu de l'Article 42 du Chapitre VII de la Charte,

This is partially why, an"individual" account can authorize up to 4 machines.
C'est la raison pour laquelle un compte"individuel" vous permet d'autoriser l'accès jusqu'à 4 machines.

As a rule, the owner of rights to a work is the only one who can authorize its use or reproduction in any form whatsoever.
En général, le détenteur du droit d'auteur sur une œuvre est la seule personne qui peut en autoriser son usage et sa reproduction, sous quelque forme que ce soit.

COTOREP can authorize salary reductions art.
des réductions de salaire peuvent être autorisées art.

Another difference is that a custodial parent can authorize decisions affecting the personal health information of their child 15 years or younger unless the child disagrees
Une autre différence est qu‟un parent ayant la garde peut autoriser des décisions concernant les renseignements personnels sur la santé de ses enfants de 15 ans

The presiding judge of the Court of First Instance can authorize the petitioner to maintain a separate residence
Le Président du Tribunal de Première Instance peut autoriser l'époux demandeur à avoir une résidence séparée

There does exist, however, at least some commentary supporting the notion that a company's bylaws can authorize a single director to call a shareholders meeting,
Il existe cependant certains commentaires à l'appui de la notion selon laquelle les règlements d'une société peuvent autoriser un seul administrateur à convoquer une assemblée des actionnaires,

1867 the Sovereign can authorize the Governor General to appoint Deputy Governors General to assist him
le Souverain peut autoriser le gouverneur général à se nommer des suppléants pour l'aider à s'acquitter de ses pouvoirs,

By registering with our website, you can authorize Jouve SA,
Lorsque vous vous enregistrez sur le site, vous pouvez autoriser Jouve SA, ses filiales

Administrators can authorize or decline multiple devices at once directly from the"New Devices Alert" section,
les administrateurs peuvent autoriser ou refuser simultanément plusieurs appareils directement dans la section« Alerte de nouveaux appareils»,

A minor derogation is an exceptional procedure that was established by regulation whereby the council can authorize anticipated project realizations
Une dérogation mineure est une procédure d'exception établie par règlement en vertu duquel le conseil peut autoriser la réalisation de travaux projetés

The number of AWS accounts you can authorize to restore a snapshot is 20 for each snapshot
Le nombre de comptes AWS que vous pouvez autoriser pour restaurer un instantané est de 20 pour chaque instantané

Approved participants can authorize clients to transmit electronically orders to the Bourse through the systems of the approved participant,
Les participants agréés peuvent autoriser des clients à transmettre des ordres par voie électronique à la Bourse, par les systèmes du participant agréé,

need to be resolved before Rigging Innovations can authorize the use of the Vigil in any RI product.
qui ont besoin d'être résolus avant que Rigging Innovations puisse autoriser l'usage du Vigil dans n'importe lequel de ses produits.