Examples of using Can be executed in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
new queries can be executed at any time.
The efficiency and speed with which cutting tasks can be executed is to a great extent determined by proper job preparation.
L'efficacité et la rapidité avec laquelle les travaux de découpe peuvent être exécutés A forced test run can be executed in the following procedure if the operation stops by thermo.-OFF.
Un essai de fonctionnement forcé peut être exécuté suivant la procédure ci-après si le fonctionnement s'arrête en cas de DESACTIVATION par thermostat.The denormalisation of engine speeds can be executed by using the equation n n_norm*(s- nidle)+ nidle.
La dénormalisation des régimes moteur peut être exécutée au moyen de l'équation: n n_norm*(s- nidle)+ nidle.the following protective measurements can be executed to prevent damage to the mechanism or monitor.
les mesures de protection suivantes peuvent être exécutées pour empêcher d'endommager le mécanisme ou le moniteur.Java applets can be executed by browsers running under many platforms,
les applets Java peuvent être exécutés sur différentes plates-formes,EPR can be executed as an individual system(producers organise own systems)
EPR peut être exécuté comme un système individuel(producteurs organisent des systèmes propres)A trade can be executed between two participants in an OTC market without others being aware of the price at which the transaction was effected.
Une transaction peut être exécutée entre deux participants sur un marché de gré à gré sans que d'autres ne The parameter modifications can be executed from remote web connections as well as alarm handling and acknowledgement.
La modification des paramètres peut être effectuée par une connexion Web distante, de même que les prises en compte et acquittements de d'alarmes.various gripping operations can be executed with high sensitivity.
différentes opérations de préhension peuvent être exécutées avec une grande sensibilité.Express payments can be executed on the same day via your relationship manager.
Les paiements express peuvent être exécutés le jour même par le biais de votre conseiller à la clientèle.To those who want to know how this particular ploy can be executed, here is a list of some tips.
Pour ceux qui veulent savoir comment ce stratagème particulier peut être exécuté, Voici une liste de quelques conseils.but trades can be executed at different prices, to which the general public rarely has access.
mais les opérations peuvent être effectuées à des cours différents auxquels le public a plus difficilement accès.the GX Driver and printing, printing can be executed only by selecting Box 01 in the operation panel.
l'impression peut être exécutée uniquement en sélectionnant Boîte 01 sur le panneau de commande.Bilateral disbursements from governments can be executed in the same or different fiscal
Les décaissements bilatéraux de gouvernements peuvent être exécutés au cours d'une année fiscaleIt can be executed by positioning the two bars shoulder length apart
Il peut être exécuté en positionnant les deux barres à la largeur des épaulesThese studies can be executed at different levels:
Ces études peuvent être effectuées à différentes échelles,this function can be executed immediately.
cette fonction peut être exécutée immédiatement.The checkups can be executed via the opsi server,
Les contrôles peuvent être exécutés via le serveur opsi,Legally, no project can be executed before the Ministry of Planning has made a positive recommendation on the project.
Légalement, aucun projet ne peut être exécuté avant que le ministère de la Planification n'ait fait une recommandation positive sur le projet.
