CAN REDUCE THE RISK in French translation

• peut réduire le risque
• permet de réduire les risques
• peuvent diminuer le risque
• peuvent réduire le risque
• pouvez réduire le risque
• peut réduire les risques
• susceptibles de réduire le risque
• peut atténuer le risque

Examples of using Can reduce the risk in English and their translations into French

Some will tell you that the fall is part of the sport, but you can reduce the risk by using the foot straps.
Certains vous diront que le chute fait partit du sport, mais vous pouvez réduire le risque en calant bien vos pieds dans les"footstraps.

The restraint system can reduce the risk of vehicle occupants coming into contact with parts of the vehicle's interior in the event of an accident.
En cas d'accident, les systèmes de retenue peuvent réduire le risque de contact des occupants du véhicule avec des parties de l'habitacle.

Legal counselling also prepares victims for the criminal proceedings and can reduce the risk of imposing further traumatic experiences on the victims.
Ils les aident également à préparer la procédure et, de la sorte, peuvent réduire le risque d'un nouveau vécu traumatisant pour les victimes.

There is overwhelming evidence that healthy lifestyle choices can reduce the risk of several cancers.
Il existe des preuves évidentes que les choix de mode de vie sain peuvent réduire le risque de plusieurs cancers.

studies have shown that it can reduce the risk of certain types of cancer.
des études ont montré qu'elles peuvent réduire le risque de certains types de cancer.

government institution that can reduce the risk or mitigate the harm from the breach.
institution gouvernementale qui pourrait réduire les risques ou atténuer les préjudices découlant de la brèche.

By encouraging democratization we can reduce the risk of being forced to confront such emergencies in the future.
En encourageant la démocratisation, nous pouvons réduire le risque d'avoir, à l'avenir, à faire face à de telles situations d'urgence.

In addition, you can reduce the risk of a crash while trying new maneuvers.
En plus, vous pouvez réduire les risques de crash lorsque vous exécutez de nouvelles figures.

If used in strict compliance with the principles of humanitarian law, they can reduce the risk of civilian casualties by significantly improving overall situational awareness.
Utilisés dans le plus strict respect des principes du droit humanitaire, ils peuvent réduire les risques de pertes civiles en rendant possible une bien plus grande appréciation de la situation.

These measures can reduce the risk for both farmers and exporters of high value products.
Ces mesures peuvent réduire les risques aussi bien pour les producteurs que pour les exportateurs de produits à forte valeur ajoutée.

After age 50 you can reduce the risk of contracting Zona with a simple vaccine!
Si vous avez plus de 50 ans vous pouvez diminuer les risques de contracter le Zona à l'aide d'un simple vaccin!

proper HIV treatment and care can reduce the risk of your child being HIV-positive to less than 2 percent.
un traitement anti-VIH et des soins appropriés peuvent réduire les risques que votre bébé attrape le VIH à moins de deux pour cent.

No formal studies have been conducted to determine if Firazyr treatment can reduce the risk of suffocation and mortality in HAE patients with laryngeal attacks.
Aucune étude systématique n'a été menée pour déterminer si le traitement par FIRAZYR pouvait réduire le risque de suffocation et de mortalité chez les patients atteints d'AOH ayant eu des crises laryngées.

We can reduce the risk by(i) tackling the threat and(ii)
Nous pouvons réduire le risque en:(i) éliminant la menace et(ii)

By building a society that can survive a major disaster, we can reduce the risk and also the magnitude of its consequences.
En bâtissant une société qui puisse survivre à une catastrophe majeure, nous pouvons réduire les risques et aussi l'ampleur des conséquences.

beliefs we hold about ourselves, can reduce the risk of developing depression.
aussi croire en ses capacités pouvait réduire les risques de tomber dans la dépression 1.

the safety equipment can reduce the risk of injuries.
les équipements de sécurité peuvent réduire les risques de blessures.

a packaging design specialist can reduce the risk that contents will suffer thermal shock.
un spécialiste de la conception d'emballages pourra réduire les risques que le contenu subisse des chocs thermiques.

maintaining your Space Scooter can reduce the risk of injury.
un entretien régulier du Space Scooter permettent de réduire les risques de blessures.

Access to clean water and sanitation can reduce the risk of child mortality(Goal 4) by 50 per cent;
L'accès à l'eau salubre et aux infrastructures d'assainissement peut réduire de 50% le risque de mortalité infantile(objectif 4);