cannot readimpossible to readunable to readcan't playunable to playpossible to readfailed to readpossible to playable to readcannot playback
Examples of using
Cannot read
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
However, it seems that often Revenu Québec's computer system cannot read the information that the Régie sends.
Cependant, il apparaît que le système informatique de Revenu Québec est souvent incapable de lire l'information que transmet la Régie.
HOSTAL BALLESTA's(BEMAFERLO, S.L.) cookies cannot read data from a user hard disks or the cookies created by other suppliers.
Les cookies de HOSTAL BALLESTA(BEMAFERLO, S.L.) ne peuvent pas lire les données sur le disque dur ni dans les fichiers cookies créés par d'autres fournisseurs de service.
the product cannot read the magnetic ink characters normally.
le produit ne peut pas lire normalement les caractères à l'encre magnétique.
Consequently, the fact that a conflicting interest did not, in fact, influence you is irrelevant because third parties cannot read your mind.
Par conséquent, le fait qu'un intérêt conflictuel ne vous ait pas dans la réalité influencé n'a aucune importance parce que les tiers ne peuvent pas lire vos pensées.
Note that DVD-RAM cannot read or write to 2.6GB Single Sided/5.2 Double Sided-Version 1.0 Media.
Notez que le DVD-RAM ne peut pas lire ni crire sur un disque simple couche de 2,6 Go et double couche de 5,2 Go support version 1.0.
The rest I cannot read, but I can tell you it is the script of John Dee.
Je ne peux pas lire le reste, mais je peux vous dire qu'il s'agit du texte de John Dee.
their children are informed of education and employment programming, including those who cannot read.
leurs enfants, y compris ceux qui ne peuvent pas lire, sont informés des programmes d'enseignement et d'emploi existants;
The proxy itself cannot read or learn anything about the message content as it is encrypted.
Le proxy lui-même ne peut pas lire ou apprendre quoi que ce soit sur le contenu du message tel qu'il est chiffré.
If you cannot read or write you can ask someone to help you.
Si vous ne pouvez pas lire ou écrire, demandez à quelqu'un de vous aider.
There are two names on the windows, but I cannot read the other one.
Il y a deux noms sur les fenêtres, mais je ne peux pas lire l'autre.
The player cannot read an/ file that has a file extension other than MP3/WMA.
Le lecteur ne peut pas lire de fichier ayant une extension autre que MP3 ou WMA.
If you disable the key for an encrypted DB instance, you cannot read from or write to that DB instance.
Si vous désactivez la clé pour une instance de base de données chiffrée, vous ne pouvez pas lire ni écrire sur cette instance de base de données.
If an error occurs or the cutter cannot read the marks after three attempts,
Si une erreur se produit ou que le traceur ne peut pas lire les repères après trois tentatives,
The Oracle database cannot read an index backwards in order to execute a pipelined group by that is followed by an order by.
La base de données Oracle ne peut pas lire un index à l'envers pour exécuter un group by dans un pipeline s'il est suivi par un order by.
A cookie, by itself, cannot read other data from the computer's hard disk
Un témoin, par luimême, ne peut pas lire d'autres données du disque dur de l'ordinateur
Q: System cannot read diskette, hard disk,
Q: Le système ne peut pas lire les informations sur disquette,
Bajoo cannot read nor decode the files.
Bajoo ne peut pas lire et ou déchiffrer les fichiers.
App Volumes cannot read the AppStack.
App Volumes ne peut pas lire l'AppStack.
captions will be lost since the decoder cannot read the compressed information.
les sous-titres seront perdus parce que le décodeur ne peut pas lire les informations compressées.
Memory card reader(select models only) cannot read my memory card.
Le lecteur de carte mémoire(certains modèles uniquement) ne peut pas lire la carte mémoire.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文